統治する、規制する、管理する / 治める

国（くに）や人（ひと）をまとめて治（おさ）めることです。病気（びょうき）やけがをよくする意味（いみ）もあります。

治理、统治 / 管理、整治 / 治疗

統治；治理 / 管理；規範 / 治療；醫治

다스리다, 통치하다 / 관리하다, 규제하다 / 치료하다, 낫게 하다

memerintah; mengatur (pemerintahan) / menyembuhkan; mengobati

memerintah; mentadbir / mengawal; mengatur / menyembuhkan; merawat

gobernar / administrar / curar

gouverner, administrer, réguler / régner / soigner, guérir

governare, amministrare / regolare, controllare / curare, guarire

regieren, verwalten; herrschen / ordnen, regeln / heilen, kurieren

styre; regere; administrere / regulere; bringe i orden / helbrede; kurere

rządzić, administrować; panować / regulować, porządkować / leczyć, wyleczyć

vládnout, spravovat (řídit stát) / regulovat, usměrňovat / léčit, vyléčit

besturen; regeren / regelen; beheren / genezen; helen

styre; regjere / regulere; administrere / kurere; lege

styra, regera / reglera, administrera / bota, hela

управлять, править / регулировать, администрировать / лечить, исцелять

a guverna; a administra; a conduce (un stat) / a regla; a ordona; a menține în rânduială / a vindeca; a trata (o boală)

керувати, правити / упорядковувати, регулювати; адмініструвати / лікувати, зцілювати

governar; administrar / regular; pôr em ordem / curar; sarar

cai trị, trị vì / quản lý, điều hành / chữa trị, điều trị

mamahala o maghari / magpagaling o gumaling

ปกครอง; บริหาร; ควบคุม / รักษา; บำบัด / ทำให้สงบ; ระงับ

ປົກຄອງ, ບໍລິຫານ / ຄວບຄຸມ, ຈັດລະບຽບ / ປິ່ນປົວ, ຮັກສາ

yönetmek, idare etmek / düzenlemek, denetlemek / iyileştirmek, tedavi etmek

ஆட்சி செய்; நிர்வகி / ஒழுங்குபடுத்து; கட்டுப்படுத்து / சிகிச்சை செய்; குணப்படுத்து

शासन करना; नियंत्रित करना / प्रशासन/प्रबंध करना; राज्य करना / रोग का इलाज करना; ठीक करना

kormányoz, igazgat / szabályoz, rendbe tesz / gyógyít, kezel

শাসন করা; রাজত্ব করা / পরিচালনা/নিয়ন্ত্রণ করা / চিকিৎসা করে আরোগ্য করা

शासन गर्नु / नियमन/प्रशासन गर्नु / उपचार गर्नु

පාලනය කිරීම / පරිපාලනය/නියාමනය කිරීම / සුව කිරීම (රෝගය සුව කරීම)

အုပ်ချုပ်၍ စီမံခန့်ခွဲသည် / စိုးစံသည် / ကုသသည်

засаглах, захирах / журамлах, зохицуулах / эмчлэх, эдгээх

boshqarmoq, idora qilmoq / tartibga solmoq, nazorat qilmoq / davolamoq, tuzatmoq

គ្រប់គ្រង / រៀបចំត្រួតត្រា / ព្យាបាល

governar; administrar / regular; pôr em ordem / curar; sarar

治理；管治 / 整治；規管 / 醫治；治療