オレンジの汁（しる）をこぼしました。それで、急（いそ）いでテーブルをふきました。

因为把橙汁洒了出来，我赶紧擦了桌子。

因為不小心把橘子汁灑出來了，所以我急忙把桌子擦乾淨。

오렌지 주스를 쏟아버려서 급히 테이블을 닦았다.

Karena aku menumpahkan jus jeruk, aku segera mengelap meja.

Oleh sebab saya tertumpahkan jus oren, saya segera mengelap meja.

Como derramé jugo de naranja, me apresuré a limpiar la mesa.

J’ai renversé du jus d’orange, alors j’ai essuyé la table en hâte.

Poiché avevo rovesciato del succo d'arancia, ho pulito in fretta il tavolo.

Da ich Orangensaft verschüttet hatte, wischte ich hastig den Tisch ab.

Jeg spildte appelsinjuice, så jeg tørrede hurtigt bordet af.

Ponieważ rozlałem sok pomarańczowy, szybko wytarłem stół.

Protože jsem rozlil pomerančový džus, rychle jsem utřel stůl.

Omdat ik sinaasappelsap had gemorst, veegde ik snel de tafel schoon.

Jeg sølte appelsinjuice, så jeg tørket raskt av bordet.

Eftersom jag spillde ut apelsinjuice torkade jag snabbt av bordet.

Поскольку я пролил апельсиновый сок, я поспешно вытер стол.

Am vărsat suc de portocale, așa că m-am grăbit să șterg masa.

Оскільки я пролив апельсиновий сік, я поспішно витер стіл.

Como derramei suco de laranja, limpei a mesa às pressas.

Vì đã làm đổ nước cam nên tôi vội lau bàn.

Naitapon ko ang katas ng orange, kaya dali-dali kong pinunasan ang mesa.

ฉันทำน้ำส้มหก เลยรีบเช็ดโต๊ะ

ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດນ້ຳສົ້ມຫົກຫຼົ່ນໄປ ເລຍຮີບໆເຊັດໂຕະ.

Portakal suyunu döktüğüm için aceleyle masayı sildim.

நான் ஆரஞ்சு சாறை சிந்திவிட்டதால், அவசரமாக மேசையைத் துடைத்தேன்.

मैंने संतरे का रस गिरा दिया, इसलिए मैंने जल्दी से मेज़ पोंछ दी।

Kiöntöttem a narancslevet, ezért gyorsan letöröltem az asztalt.

কমলার রস ছড়িয়ে ফেলেছিলাম, তাই তাড়াতাড়ি টেবিলটা মুছে ফেললাম।

मैले सुन्तलाको रस खसालिदिएँ, त्यसैले हतार गरेर टेबल पुछेँ।

ඔරේන්ජ් යුෂය වැටී ගිය නිසා මම ඉක්මනින්ම මේසය පිසිඳාගත්තෙමි.

လိမ္မော်ရည် လောင်းကျသွားလို့ အလျင်အမြန် စားပွဲကို သုတ်လိုက်တယ်။

Жүржийн шүүс асгачихсан болохоор би яаран ширээг арчлаа.

Apelsin sharbatini to‘kib yuborganim uchun, shoshilinch ravishda stolni artdim.

ដោយសារខ្ញុំបានកំពប់ទឹកក្រូច ខ្ញុំបានប្រញាប់ជូតតុ។

Como derramei sumo de laranja, limpei rapidamente a mesa.

我倒瀉咗橙汁，所以即刻急急腳抹乾淨張枱。