水（みず）がもれないように、使（つか）った後（あと）は、必（かなら）ず瓶（びん）のふたをしっかり閉（し）めてください。

为防止泄漏，使用后请务必紧闭瓶塞。

為防止漏水，請務必在使用後緊閉瓶塞。

누수를 방지하기 위해 사용 후에는 병 마개를 단단히 닫아 주세요.

Untuk mencegah kebocoran, pastikan untuk menutup sumbat botol dengan rapat setelah digunakan.

Untuk mengelakkan kebocoran, sila pastikan anda menutup penyumbat botol dengan ketat selepas digunakan.

Para evitar fugas, asegúrese de cerrar bien el tapón de la botella después de usarlo.

Pour éviter les fuites, veuillez bien fermer le bouchon de la bouteille après utilisation.

Per evitare perdite, assicurati di chiudere bene il tappo della bottiglia dopo l'uso.

Um Lecks zu vermeiden, schließen Sie den Flaschenverschluss nach der Anwendung fest zu.

For at undgå lækager, sørg venligst for at lukke flaskeproppen ordentligt efter brug.

Aby zapobiec wyciekom, prosimy o szczelne zamknięcie korka po użyciu.

Aby nedošlo k únikům, ujistěte se, že po použití zátku na lahve pevně zavřete.

Om lekkages te voorkomen, zorg ervoor dat je de flessenstop na gebruik goed sluit.

For å unngå lekkasjer, vennligst sørg for å lukke flaskeproppen godt etter bruk.

För att förhindra läckage, se till att stänga flaskproppen ordentligt efter användning.

Чтобы предотвратить протечки, обязательно плотно закрывайте пробку после использования.

Pentru a preveni scurgerile de apă, vă rugăm ca, după utilizare, să închideți întotdeauna bine dopul sticlei.

Щоб запобігти протіканню, обов'язково щільно закривайте пробку після використання.

Para evitar vazamentos, por favor, feche bem a tampa da garrafa após o uso.

Để tránh rò rỉ, vui lòng đảm bảo đóng chặt nút chai sau khi sử dụng.

Upang maiwasan ang pagtagas, mangyaring tiyaking isara nang mahigpit ang stopper ng bote pagkatapos gamitin.

เพื่อป้องกันการรั่วไหล โปรดปิดจุกขวดให้แน่นหลังการใช้งาน

ເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼຂອງນ້ຳ ຫຼັງຈາກໃຊ້ແລ້ວ ກະລຸນາປິດຈຸກຂວດໃຫ້ແນ່ນອນທຸກຄັ້ງ.

Sızıntıları önlemek için, kullanımdan sonra şişe stopperini sıkıca kapattığınızdan emin olun.

கசிவுகளைத் தடுக்க, பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு பாட்டில் ஸ்டாப்பரை இறுக்கமாக மூட மறக்காதீர்கள்.

लीक को रोकने के लिए, कृपया उपयोग के बाद बोतल स्टॉपर को कसकर बंद करना सुनिश्चित करें।

A szivárgás megelőzése érdekében kérjük, használat után szorosan zárja be az üveg záróját.

ফুটো রোধ করতে, দয়া করে ব্যবহারের পরে বোতল স্টপারটি শক্তভাবে বন্ধ করতে ভুলবেন না।

चुहावट रोक्नको लागि, कृपया प्रयोग पछि बोतल स्टपर कसिलो बन्द गर्न निश्चित हुनुहोस्।

ජලය කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා, භාවිතයෙන් පසු සෑම විටම බෝතලයේ මූඩිය හොඳින් වසා දැමීමට වග බලා ගන්න.

ယိုစိမ့်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အသုံးပြုပြီးနောက် ပုလင်းအဆို့ကို တင်းကျပ်စွာပိတ်ထားပါ။

Ус алдагдахаас сэргийлэхийн тулд ашигласны дараа лонхны бөглөөг сайн хаасан.

Oqishlarning oldini olish uchun, iltimos, foydalanishdan keyin shisha qopqog'ini mahkam yoping.

ដើម្បីការពារការលេចធ្លាយ សូមប្រាកដថាបិទស្តុបដបឱ្យតឹងបន្ទាប់ពីប្រើ។

Para evitar fugas, por favor, certifique-se de fechar bem a tampa da garrafa após o uso.

為咗防止漏水，請用完記得要緊緊關好樽塞。