お願（ねが）いの件（けん）は、わかりました。明日（あした）までに対応（たいおう）します。

关于您委托的事项，我已知悉，并将于明天之前处理。

關於您委託的事項，我已了解，將於明天之前處理。

의뢰하신 건은 확인했으며, 내일까지 대응하겠습니다.

Terkait permintaan Anda, sudah saya pahami, jadi akan saya tangani paling lambat besok.

Berkenaan perkara yang diminta, saya maklum dan akan menanganinya selewat-lewatnya esok.

He entendido su solicitud, así que me encargaré de ello antes de mañana.

J’ai bien pris note de votre demande et m’en occuperai d’ici demain.

Ho preso atto della sua richiesta e provvederò a gestirla entro domani.

Ich habe Ihre Anfrage zur Kenntnis genommen und werde sie bis morgen bearbeiten.

Jeg har noteret mig din anmodning og vil håndtere den senest i morgen.

Przyjąłem(am) Państwa zlecenie do wiadomości i zajmę się nim do jutra.

Vaši žádost beru na vědomí a vyřídím ji do zítřka.

Ik heb uw verzoek begrepen en ik zal het uiterlijk morgen afhandelen.

Jeg har forstått forespørselen din og vil håndtere det innen i morgen.

Jag har tagit del av er förfrågan och kommer att hantera den senast i morgon.

По вашему запросу: принято к сведению, выполню до завтра.

Am luat la cunoștință solicitarea dumneavoastră și mă voi ocupa de ea până mâine.

Зрозумів(ла) ваш запит і до завтра його виконаю.

Entendido. Vou cuidar do assunto solicitado até amanhã.

Tôi đã nắm được yêu cầu của bạn và sẽ xử lý trước ngày mai.

Nauunawaan ko ang tungkol sa inyong kahilingan, kaya aasikasuhin ko ito bago matapos ang bukas.

รับทราบเรื่องที่คุณขอแล้ว ดังนั้นจะดำเนินการให้ภายในวันพรุ่งนี้

ກ່ຽວກັບເລື່ອງທີ່ທ່ານໄດ້ຂໍ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຊາບແລ້ວ ແລະຈະດໍາເນີນການໃຫ້ພາຍໃນມື້ອື່ນ.

Talebinizle ilgili konuyu anladım; yarına kadar ilgileneceğim.

நீங்கள் கேட்ட விஷயத்தைப் புரிந்துகொண்டேன்; நாளைக்குள் அதைச் செயல்படுத்துகிறேன்.

आपके अनुरोध के बारे में, समझ लिया है, इसलिए मैं कल तक इसका निपटारा कर दूँगा/दूँगी।

Megértettem a kérést, és holnapig intézkedem.

আপনার অনুরোধের বিষয়টি বুঝেছি, তাই আগামীকাল পর্যন্ত এর ব্যবস্থা করব।

तपाईंले अनुरोध गर्नुभएको विषयमा मैले बुझें, त्यसैले भोलिसम्ममा आवश्यक कदम चालेर प्रतिक्रिया दिनेछु।

ඔබගේ ඉල්ලීම සම්බන්ධයෙන් අවබෝධය ලබාගෙන ඇත, එනිසා හෙටට පෙර එයට ප්‍රතිචාර දක්වමි.

သင့်တောင်းဆိုထားတဲ့ကိစ္စကို သဘောပေါက်လက်ခံပြီးပါပြီ။ မနက်ဖြန်အထိ ဆောင်ရွက်ပေးပါမယ်။

Хүсэлтийн талаар ойлголоо, тиймээс маргааш хүртэл арга хэмжээ авч ажиллана.

So‘rovingizni qabul qildim, shuning uchun ertagacha javob beraman.

ចំពោះរឿងដែលលោក/លោកស្រីបានស្នើសុំ ខ្ញុំបានទទួលដឹងហើយ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងដោះស្រាយឱ្យរួចរាល់មុនថ្ងៃស្អែក។

Relativamente ao pedido, tomei nota e tratarei do assunto até amanhã.

你委託嘅事項我已經知道咗，我會喺聽日之前處理。