彼（かれ）は優（やさ）しい性格（せいかく）です。困（こま）っている人（ひと）を見（み）ると、すぐに助（たす）けたくなります。

他的性格很温柔，一看到有困难的人就会立刻想去帮助。

他的性格溫柔，看到有困難的人就會立刻想去幫助。

그는 성격이 상냥해서, 곤란한 사람을 보면 곧바로 돕고 싶어 한다.

Sifatnya lembut, dan ketika melihat orang yang sedang kesulitan, dia langsung ingin membantu.

Sifatnya lembut, dan apabila dia melihat orang yang dalam kesusahan, dia segera mahu membantu.

Su naturaleza es amable y, cuando ve a alguien en apuros, enseguida quiere ayudar.

Son caractère est doux, et dès qu’il voit quelqu’un en difficulté, il a immédiatement envie de l’aider.

La sua indole è gentile e, quando vede qualcuno in difficoltà, vuole subito aiutarlo.

Sein Charakter ist sanft, und wenn er jemanden in Not sieht, möchte er sofort helfen.

Han har et venligt sind og får straks lyst til at hjælpe, når han ser nogen, der er i problemer.

Ma łagodny charakter i gdy tylko widzi kogoś w potrzebie, od razu chce pomóc.

Jeho povaha je laskavá a když uvidí někoho v nesnázích, hned mu chce pomoci.

Hij heeft een vriendelijk karakter en als hij iemand in nood ziet, wil hij meteen helpen.

Han har et mildt vesen og får straks lyst til å hjelpe når han ser noen som er i trøbbel.

Hans personlighet är snäll, och när han ser någon som har problem vill han genast hjälpa till.

У него добрый характер, и, увидев человека в беде, он сразу хочет помочь.

Firea lui este blândă și, când vede pe cineva în dificultate, vrea imediat să îl ajute.

Він має добрий характер і, побачивши людину в скруті, одразу хоче допомогти.

Ele tem uma natureza gentil e, quando vê alguém em apuros, logo quer ajudar.

Tính cách của anh ấy rất hiền lành, hễ thấy người gặp khó khăn là muốn giúp ngay.

Mabait ang kanyang ugali, at kapag may nakikita siyang taong nahihirapan, agad siyang gustong tumulong.

นิสัยของเขาอ่อนโยน และพอเห็นคนที่กำลังเดือดร้อนก็อยากจะรีบเข้าไปช่วยทันที

ນິສັຍຂອງລາວໃຈດີ ແລະເມື່ອເຫັນຄົນທີ່ກໍາລັງລໍາບາກ ລາວກໍຢາກເຂົ້າໄປຊ່ວຍທັນທີ.

Onun huyu naziktir; zor durumda olan birini görünce hemen yardım etmek ister.

அவருடைய இயல்பு மென்மையானது; சிரமத்தில் உள்ளவரைக் கண்டவுடனே உடனே உதவ விரும்புவார்.

उसका स्वभाव दयालु है, और वह मुसीबत में पड़े लोगों को देखते ही तुरंत मदद करना चाहता है।

A természete szelíd, és ha meglát valakit bajban, azonnal segíteni akar.

তার স্বভাবটা খুবই কোমল, আর তিনি যখনই কাউকে বিপদে দেখতে পান, সঙ্গে সঙ্গে সাহায্য করতে চাইতে থাকেন।

उसको स्वभाव दयालु छ, र समस्या परेको मानिस देख्नेबित्तिकै मद्दत गर्न चाहन्छ।

ඔහුගේ ස්වභාවය මෘදුයි, දුකින් සිටින කෙනෙකු දැක්කාම වහාම උදව් කරන්න හිතුණු එක.

သူ့စိတ်သဘောက နူးညံ့ကြင်နာပြီး အခက်အခဲကြုံနေသူကို မြင်တာနဲ့ ချက်ချင်း ကူညီချင်တတ်တယ်။

Түүний зан чанар зөөлөн бөгөөд асуудалд орсон хүнийг хармагцаа шууд туслахыг хүсдэг.

Uning fe’l-atvori muloyim, qiynalayotgan odamni ko‘rsa darhol yordam bermoqchi bo‘ladi.

ចរិតរបស់គាត់ទន់ភ្លន់ ហើយពេលឃើញអ្នកណាម្នាក់កំពុងមានបញ្ហា គាត់ចង់ជួយភ្លាមៗ។

Ele tem um carácter gentil e, quando vê alguém com dificuldades, quer logo ajudar.

佢個性好溫柔，見到有困難嘅人就會即刻想幫手。