彼（かれ）は急（きゅう）に怒（おこ）りました。みんなはびっくりしました。

他突然发怒，把大家都吓了一跳。

他突然發怒，大家都嚇了一跳。

그는 갑자기 화를 내서 모두가 깜짝 놀랐다.

Dia tiba-tiba marah, dan semua orang terkejut.

Dia tiba-tiba menjadi marah, dan semua orang terkejut.

Él se enfadó de repente y todos se sorprendieron.

Il s’est soudain mis en colère et tout le monde a été surpris.

Si è arrabbiato all'improvviso e tutti sono rimasti sorpresi.

Er wurde plötzlich wütend, und alle waren überrascht.

Han blev pludselig vred, og alle blev forskrækkede.

On nagle się zezłościł i wszyscy byli zaskoczeni.

Najednou se rozčílil a všichni byli překvapení.

Hij werd plotseling boos en iedereen was verbaasd.

Han ble plutselig sint, og alle ble overrasket.

Han blev plötsligt arg, och alla blev överraskade.

Он внезапно рассердился, и все были ошеломлены.

El a început brusc să se înfurie, iar toată lumea a fost surprinsă.

Він раптово розлютився, і всі були здивовані.

Ele de repente começou a ficar bravo, e todo mundo se assustou.

Anh ấy bỗng nhiên nổi giận khiến mọi người đều ngạc nhiên.

Bigla siyang nagalit, kaya nagulat ang lahat.

เขาจู่ๆ ก็โกรธขึ้นมา ทำให้ทุกคนตกใจ

ລາວເລີ່ມໂກດຂຶ້ນມາຢ່າງກະທັນຫັນ ແລະທຸກຄົນກໍຕົກໃຈ.

O birden sinirlenince herkes şaşırdı.

அவன் திடீரென்று கோபப்பட்டதால் எல்லோரும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.

वह अचानक गुस्सा हो गया और सब लोग चौंक गए।

Hirtelen dühbe gurult, és mindenki megdöbbent.

সে হঠাৎ রেগে গেল, আর সবাই চমকে উঠল।

उनी अचानक रिसाए, र सबैजना छक्क परे।

ඔහු හදිසියේම කෝපයට පත් වූ නිසා හැමෝම පුදුමයට පත් වුණා.

သူက ရုတ်တရက် ဒေါသထွက်လာတော့ လူတိုင်း အံ့အားသင့်သွားကြတယ်။

Тэр гэнэт уурлаж эхэлснээр бүгд цочирдсон.

U to‘satdan jahli chiqib ketdi va hamma hayron bo‘ldi.

គាត់ស្រាប់តែខឹងឡើង ហើយគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល។

Ele começou a zangar-se de repente, e toda a gente ficou surpreendida.

佢突然發怒，搞到大家都嚇咗一跳。