文字／字（ひとつの文字） / （特に）漢字の字 / 字形（じけい） / 書きぶり（字がきれい等の『字』）

言葉（ことば）を書（か）くときに使（つか）う記号（きごう）です。また、文字（もじ）の形（かたち）や書（か）き方（かた）のことです。

文字 / 笔迹、书写水平

書寫的符號、文字 / 字跡、筆跡

글자, 문자 / 필체, 글씨체

huruf; aksara / tulisan tangan / mutu tulisan tangan

huruf; aksara / tulisan tangan; seni tulisan

letra; carácter (escrito) / caligrafía; escritura a mano

caractère (d’écriture) / lettre / écriture (manuscrite)

(scrittura) carattere, lettera / grafia, calligrafia

(Schrift-)Zeichen; Buchstabe / Handschrift; Schriftbild

bogstav; skrifttegn / håndskrift; skriftbillede

litera, znak pisma / pismo odręczne; charakter pisma

znak (písma), písmeno / znak/znaky (psaného textu) / rukopis, krasopis

letter; (schrift)teken / handschrift; penmanship

bokstav; skrifttegn / håndskrift; skrift (penneføring)

bokstav; skrifttecken / handstil / skrivkonst

буква, иероглиф / письмо, почерк

literă; caracter (de scriere) / scris de mână; caligrafie

літера; ієрогліф, знак письма / почерк; каліграфія

letra; caractere / caligrafia; escrita à mão

chữ; ký tự / nét chữ; chữ viết tay / bút pháp

titik; karakter (simbolong panulat) / sulat-kamay; ganda ng sulat

ตัวอักษร; อักขระ / ลายมือ; การเขียน

ຕົວອັກສອນ / ອັກຂະລະ / ລາຍມື

harf, karakter / yazı (yazı karakteri) / el yazısı, hat

எழுத்து; எழுத்துக்குறி / கையெழுத்து; எழுத்துத் திறன்

अक्षर / लिपि-चिह्न/वर्ण / हस्तलेखन

írásjel, betű (karakter) / kézírás, íráskép

অক্ষর; বর্ণচিহ্ন / লেখা; হস্তলিখন / লিপি; লিখনভঙ্গি

अक्षर / लेखाइ

අකුර; ලිපිය / අක්ෂර ලකුණ; අක්ෂරය / අත්ලිවීම; ලියුම්කම

စာလုံး/အက္ခရာ / လက်ရေး/စာရေးလက်ရာ

үсэг, тэмдэгт / гар бичиг, бичгийн хэв

harf, yozuv belgisi / yozuv, qo‘lyozma / xat, yozuv uslubi (xusnixat)

អក្សរ / តួអក្សរ / លាយដៃ

letra; carácter / caligrafia; escrita à mão

文字；字元 / 字跡；字體 / 書法；筆跡