この道（みち）は、思（おも）ったより幅（はば）がせまいです。車（くるま）はゆっくり進（すす）んでください。

这条路的宽度比想象中要窄，所以请车辆慢慢前进。

由於這條路的寬度比想像中還要窄，請車輛慢慢行駛。

이 길의 폭이 생각보다 좁으니, 차는 천천히 진행해 주세요.

Karena jalan ini lebih sempit daripada yang saya kira, mohon kendarai mobil dengan pelan.

Lebar jalan ini lebih sempit daripada yang disangka, jadi sila pandu perlahan.

Como este camino es más estrecho de lo que pensaba, por favor avance despacio con el coche.

Comme cette route est plus étroite que je ne le pensais, veuillez rouler lentement.

Dato che questa strada è più stretta di quanto pensassi, procedi lentamente con l’auto.

Da diese Straße schmaler ist, als ich dachte, fahren Sie bitte langsam.

Denne vej er smallere, end jeg havde troet, så kør venligst langsomt.

Ta droga jest węższa, niż myślałem, więc proszę jechać powoli.

Tato cesta je užší, než jsem si myslel(a), proto prosím jeďte autem pomalu.

Deze weg is smaller dan ik dacht, dus rijd alstublieft langzaam.

Siden denne veien er smalere enn jeg trodde, vennligst kjør sakte.

Eftersom den här vägen är smalare än jag trodde, kör långsamt.

Поскольку эта дорога уже, чем казалось, пожалуйста, ведите машину медленно.

Deoarece acest drum este mai îngust decât mă așteptam, vă rog să conduceți încet.

Оскільки ця дорога вужча, ніж я думав(ла), будь ласка, рухайтеся автомобілем повільно.

Como esta estrada é mais estreita do que eu pensava, dirija devagar.

Vì con đường này hẹp hơn tôi nghĩ nên xin hãy lái xe đi chậm.

Dahil mas makitid ang lapad ng daang ito kaysa sa inaasahan, pakimabagal ang pagmamaneho.

ถนนเส้นนี้แคบกว่าที่คิด ดังนั้นโปรดขับรถช้าๆ

ຖະໜົນສາຍນີ້ແຄບກວ່າທີ່ຄິດ ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາຂັບລົດຊ້າໆ.

Bu yolun genişliği düşündüğümden daha dar olduğu için lütfen aracı yavaş sürün.

இந்தச் சாலை நினைத்ததைவிட குறுகியதால், தயவுசெய்து வாகனத்தை மெதுவாக இயக்கவும்.

यह सड़क उम्मीद से ज़्यादा संकरी है, इसलिए कृपया गाड़ी धीरे चलाएँ।

Mivel ennek az útnak a szélessége szűkebb, mint gondoltuk, kérem, lassan vezessenek.

এই রাস্তার প্রস্থ ভাবার চেয়ে কম, তাই গাড়ি ধীরে চালান।

यो सडकको चौडाइ सोचेकोभन्दा साँघुरो भएकाले, कृपया गाडी बिस्तारै चलाउनुहोस्।

මෙම මාර්ගයේ පළල හිතුවට වඩා පටු බැවින්, කරුණාකර වාහනය සෙමින් ධාවනය කරන්න.

ဒီလမ်းရဲ့ အကျယ်ဟာ ထင်ထားတာထက် ပိုကျဉ်းလို့ ကားကို ဖြည်းဖြည်းနဲ့ မောင်းသွားပေးပါ။

Энэ замын өргөн нь бодсоноос нарийн тул машинаа удаан явуулаарай.

Bu yo‘lning kengligi o‘ylaganimizdan torroq, shuning uchun mashinani sekin haydang.

ដោយសារតែផ្លូវនេះមានទទឹងតូចជាងដែលបានគិតទុក សូមបើកបរយានយន្តទៅមុខដោយយឺតៗ។

Como esta estrada é mais estreita do que eu pensava, conduza devagar.

呢條路嘅闊度比想像中窄，所以請架車慢慢向前行。