I went to the shoe section of the department store to buy new shoes.
新(あたら)しい靴(くつ)を買(か)うために、デパートの靴売(くつう)り場(ば)へ行(い)きました。
我去百货公司的鞋类区买新鞋。
為了買新鞋,我去了百貨公司的鞋類賣場。
백화점 신발 코너에 가서 새 신발을 샀어요.
Saya pergi ke bagian sepatu department store untuk membeli sepatu baru.
Saya pergi ke bahagian kasut gedung serbaneka untuk membeli kasut baru.
Fui a la sección de zapatos del gran almacén a comprar zapatos nuevos.
Je suis allé au rayon chaussures du grand magasin pour acheter de nouvelles chaussures.
Sono andato nel reparto scarpe del grande magazzino a comprare scarpe nuove.
Ich ging in die Schuhabteilung des Kaufhauses, um neue Schuhe zu kaufen.
Jeg gik til skoafdelingen i stormagasinet for at købe nye sko.
Poszedłem do działu obuwia w domu towarowym, żeby kupić nowe buty.
Šel jsem do oddělení bot v obchodním domě koupit nové boty.
Ik ging naar de schoenenafdeling van het warenhuis om nieuwe schoenen te kopen.
Jeg gikk til skoavdelingen i varehuset for å kjøpe nye sko.
Jag gick till skoavdelningen på varuhuset för att köpa nya skor.
Я пошёл в обувной отдел универмага купить новую обувь.
Am mers la secțiunea de încălțăminte din magazinul universal să cumpăr pantofi noi.
Я пішов у взуттєвий відділ універмагу, щоб купити нове взуття.
Fui até a seção de sapatos da loja de departamentos comprar sapatos novos.
Tôi đến khu vực giày của cửa hàng bách hóa để mua giày mới.
Pumunta ako sa shoe section ng department store para bumili ng bagong sapatos.
ฉันไปที่แผนกรองเท้าของห้างสรรพสินค้าเพื่อซื้อรองเท้าใหม่
ຂ້ອຍໄດ້ໄປທີ່ພະແນກຂາຍເກີບໃນຫ້າງສັບພະສິນຄ້າ ເພື່ອຊື້ເກີບຄູ່ໃໝ່.
Yeni ayakkabı almak için büyük mağazanın ayakkabı bölümüne gittim.
நான் புதிய காலணிகளை வாங்க டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் ஷூ பகுதிக்குச் சென்றேன்.
मैं नए जूते खरीदने के लिए डिपार्टमेंटल स्टोर के जूता अनुभाग में गया।
میں ڈیپارٹمنٹ اسٹور کے جوتوں کے سیکشن گیا تاکہ نئے جوتے خرید سکوں۔
Elmentem az áruház cipőosztályára, hogy új cipőt vegyek.
הלכתי למחלקת הנעליים בחנות הכלבו כדי לקנות נעליים חדשות.
আমি নতুন জুতা কিনতে ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের জুতা বিভাগে গিয়েছিলাম।
म नयाँ जुत्ता किन्न डिपार्टमेन्ट स्टोरको जुत्ता सेक्सनमा गएँ।
මම දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ සපත්තු අංශයට ගියා අලුත් සපත්තු මිලදී ගැනීමට.
ဖိနပ်အသစ်ဝယ်ဖို့ စတိုးဆိုင်ရဲ့ ဖိနပ်အပိုင်းကို သွားခဲ့တယ်။
Би их дэлгүүрийн гутлын хэсэгт шинэ гутал авах гэж очсон.
Men do'konning poyabzal bo'limiga yangi poyabzal sotib olish uchun bordim.
برای خریدن کفشهای جدید، به بخش کفشِ فروشگاه بزرگ رفتم.
ذهبتُ إلى قسم الأحذية في المتجر متعدد الأقسام لشراء حذاء جديد.
ខ្ញុំបានទៅផ្នែកស្បែកជើងនៃផ្សារទំនើបដើម្បីទិញស្បែកជើងថ្មី.
Fui à secção de calçado dos grandes armazéns para comprar sapatos novos.
我去咗百貨公司嘅鞋部買新鞋。
関連する単語
場
place / site / venue / arena / course / field / setting / scene
(接尾辞)〜する場所。〜を行うところ。 / (接尾辞)ある用途のために設けられた場所・施設(〜場)。
何(なに)かをしたり、決(き)まった目的(もくてき)に使(つか)ったりする場所(ばしょ)です。
表示进行某活动的地点、场地、赛场 / 表示某事发生或持续的一段时间、期间
場所、場地、會場 / (事件或活動的)場合、現場 / …期間、…時段
장소·무대 / 경기·업무가 이루어지는 곳 / 때·기간
akhiran yang menunjuk tempat atau arena suatu kegiatan / akhiran yang menandai saat/masa berlangsungnya suatu hal
tempat; tapak; lokasi / arena; gelanggang; medan / suasana; latar; babak
lugar o recinto (de actividad) / escenario o campo / ocasión o período
lieu / site; terrain / scène; cadre
(suff.) luogo, sede; sito / (suff.) campo, arena; scenario / (suff.) ambiente, contesto; situazione
Ort, Platz (als Suffix) / Veranstaltungsort, Spielstätte / Szene, Schauplatz
(suffiks) sted; plads; lokalitet / (suffiks) venue; arena (for begivenhed) / (suffiks) scene; setting (i fx film/teater)
(suf.) miejsce; teren; lokalizacja / (suf.) arena; boisko; pole / (suf.) scena; sytuacja; kontekst
místo; dějiště; prostor (konání) / scéna; prostředí; situace (kde se něco odehrává) / hřiště; pole; aréna (dějiště zápasu ap.)
plaats; locatie; terrein / (sport) veld; baan; arena / (fig.) setting; scène; situatie
sted; arena; åsted (som etterledd) / scene; setting (kontekst) / bane; felt; kurs (fag-/treningsområde)
plats; ställe / arena; spelplats / område; fält; scen
место, площадка / сцена, обстановка / (суфф.) поле, сфера (деятельности)
loc, spațiu (unde are loc ceva) / teren, arenă, scenă (al unei activități) / cadru, ambianță
місце; майданчик, локація / місце проведення (захід, змагання); арена / сфера/сцена дії; обстановка
lugar; local / palco; cenário / campo; área
nơi, chỗ / sân bãi, đấu trường / khoảng thời gian, trong khi
lugar o pook / larangan o tagpuan / okasyon o panahon
(คำต่อท้าย) สถานที่; บริเวณ; จุดจัดงาน / (คำต่อท้าย) เวที; สนาม; สังเวียน / (คำต่อท้าย) สถานการณ์; ฉาก; บรรยากาศ
ສະຖານທີ່ / ບ່ອນຈັດ/ເວທີ / ຂົງເຂດ ຫຼື ສະພາບການ
yer, mekân / saha, alan / ortam, sahne
இடம் / நிகழ்விடம்/மேடை / நிலைப்பாடு/சூழல்
स्थान / मैदान/क्षेत्र / मंच/परिसर
جگہ، مقام / میدان، اسٹیج / منظر، ماحول
helyszín; hely / tér; pálya (pl. sport-, verseny-) / színtér; közeg (ahol vmi történik)
מקום; אתר / זירה; מתחם / סצנה; מיקום ההתרחשות
স্থান/জায়গা / মঞ্চ/ভেন্যু / ক্ষেত্র/পরিবেশ
विशेष काम हुने ठाउँ/स्थल / कार्यक्रम वा खेलकुद हुने स्थल / दृश्य/परिवेश; घटनास्थल
ස්ථානය/බිම (…ස්ථානය ලෙස)
နေရာ / ကွင်း / မြင်ကွင်း
-ын талбай, газар (…場) / үзэгдэл, нөхцөл байдал; тайз, үйл явдлын газар / (спорт) талбай; (замаар) курс, трасс
joy/bo‘ladigan joy; maydon; sahna / (qo‘shimcha) muhit, vaziyat / o‘rin, arena
ـگاه، محل / صحنه، عرصه / میدان (بهعنوان محیط/فضا)
مكان / موقع/موضع / ساحة/ميدان
កន្លែង / ទីតាំង / ឆាក
lugar; local / recinto; palco / campo; cenário
場所、場地 / 會場、現場 / 場面、場合
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
