暑（あつ）い日（ひ）でした。冷（つめ）たい水（みず）を飲（の）んで、少（すこ）し落（お）ち着（つ）きました。

因为天气很热，我喝了些冷水，稍微平静了下来。

那天很熱，所以喝了冷水後稍微冷靜了一些。

더운 날이어서 차가운 물을 마시고 조금 진정했습니다.

Karena hari itu panas, saya minum air dingin dan menjadi sedikit lebih tenang.

Hari itu panas, jadi saya minum air sejuk dan menjadi sedikit tenang.

Como era un día caluroso, bebí agua fría y me tranquilicé un poco.

C’était une journée chaude, alors j’ai bu de l’eau froide et je me suis un peu calmé.

Poiché era una giornata calda, ho bevuto dell'acqua fredda e mi sono un po' calmato.

Es war ein heißer Tag, also trank ich kaltes Wasser und beruhigte mich ein wenig.

Da det var en varm dag, drak jeg koldt vand og faldt lidt til ro.

Ponieważ był to upalny dzień, napiłem się zimnej wody i trochę się uspokoiłem.

Byl to horký den, takže jsem se napil studené vody a trochu se uklidnil.

Omdat het een warme dag was, dronk ik koud water en werd ik wat rustiger.

Det var en varm dag, så jeg drakk kaldt vann og roet meg litt ned.

Eftersom det var en varm dag drack jag kallt vatten och lugnade ner mig lite.

Так как день был жаркий, я выпил холодной воды и немного успокоился.

Fiind o zi călduroasă, am băut apă rece și m-am liniștit puțin.

Оскільки це був спекотний день, я випив(ла) холодної води й трохи заспокоївся(лася).

Como estava um dia quente, bebi água gelada e me acalmei um pouco.

Vì hôm đó trời nóng nên tôi đã uống nước lạnh và bình tĩnh lại đôi chút.

Dahil mainit ang araw, uminom ako ng malamig na tubig at medyo kumalma.

วันนั้นอากาศร้อนมาก เลยดื่มน้ำเย็นแล้วก็รู้สึกสงบลงเล็กน้อย

ມື້ນັ້ນອາກາດຮ້ອນ, ພໍໄດ້ດື່ມນ້ຳເຢັນແລ້ວກໍຮູ້ສຶກສະຫງົບລົງນິດໜ່ອຍ.

Sıcak bir gündü, bu yüzden soğuk su içip biraz sakinleştim.

அது ஒரு சூடான நாள்; ஆகையால் குளிர்ந்த நீரை குடித்து, கொஞ்சம் அமைதியானேன்.

दिन बहुत गर्म था, इसलिए मैंने ठंडा पानी पीकर थोड़ा सुकून पाया।

Forró nap volt, ezért ittam hideg vizet, és kicsit megnyugodtam.

গরম দিন ছিল, তাই ঠান্ডা পানি খেয়ে একটু শান্ত হলাম।

तातो दिन भएकाले, मैले चिसो पानी पिएर अलिकति शान्त भएँ।

ඉතා උණුසුම් දිනයක් වූ නිසා, මම සීතල වතුර බී ටිකක් සන්සුන් වුණා.

ပူတဲ့နေ့တစ်နေ့ဖြစ်လို့ အေးတဲ့ရေသောက်ပြီး နည်းနည်း စိတ်သက်သာသွားတယ်။

Халуун өдөр байсан болохоор хүйтэн ус уугаад бага зэрэг тайвширлаа.

Kun issiq bo‘lgani uchun sovuq suv ichib, biroz tinchlandim.

ដោយសារតែថ្ងៃនោះក្តៅ ខ្ញុំបានផឹកទឹកត្រជាក់ហើយបានស្ងប់ស្ងាត់ឡើងបន្តិច។

Como estava um dia quente, bebi água fria e acalmei-me um pouco.

因為係好熱嘅一日，我飲咗啲凍水之後就平靜咗少少。