大切（たいせつ）な試験（しけん）の前（まえ）でした。それでも、勇気（ゆうき）を出（だ）して、自分（じぶん）の考（かんが）えをはっきり言（い）いました。

即使在重要考试之前，他也鼓起勇气清楚地表达了自己的意见。

即使在重要考試之前，我也鼓起勇氣把自己的意見說得很清楚。

중요한 시험을 앞두고도 용기를 내어 자신의 의견을 분명히 말했다.

Bahkan sebelum ujian penting, dia memberanikan diri untuk mengutarakan pendapatnya dengan tegas.

Walaupun sebelum peperiksaan penting, dia tetap memberanikan diri untuk menyatakan pendapatnya dengan jelas.

Incluso antes de un examen importante, se armó de valor y expresó claramente su opinión.

Même avant un examen important, il a pris son courage à deux mains et a clairement exprimé son opinion.

Anche prima di un esame importante, ebbe il coraggio di esprimere chiaramente la propria opinione.

Selbst vor einer wichtigen Prüfung brachte ich den Mut auf, meine Meinung klar zu äußern.

Selv før en vigtig eksamen tog jeg mod til mig og sagde tydeligt min mening.

Nawet przed ważnym egzaminem zdobyłem się na odwagę i jasno wyraziłem swoją opinię.

Dokonce i před důležitou zkouškou sebral odvahu a jasně řekl svůj názor.

Zelfs vlak voor een belangrijk examen vatte ik moed en sprak ik mijn mening duidelijk uit.

Selv før en viktig eksamen tok jeg mot til meg og sa tydelig hva jeg mente.

Även före ett viktigt prov tog jag mod till mig och uttryckte min åsikt tydligt.

Даже перед важным экзаменом я набрался смелости и ясно высказал своё мнение.

Chiar și înaintea unui examen important, și-a făcut curaj și și-a spus clar părerea.

Навіть перед важливим іспитом він/вона зібрався/зібралася з духом і чітко висловив/висловила свою думку.

Mesmo antes de uma prova importante, criei coragem e expus claramente a minha opinião.

Ngay cả trước một kỳ thi quan trọng, tôi vẫn lấy hết can đảm và nói rõ ràng ý kiến của mình.

Kahit bago ang isang mahalagang pagsusulit, naglakas-loob siyang sabihin nang malinaw ang sariling opinyon.

แม้กระทั่งก่อนสอบสำคัญ ฉันก็รวบรวมความกล้าพูดความคิดเห็นของตัวเองอย่างชัดเจน

ແມ່ນແຕ່ກ່ອນການສອບເສັງສຳຄັນ ຂ້ອຍກໍກ້າຫານເວົ້າຄວາມຄິດເຫັນຂອງຕົນເອງຢ່າງຊັດເຈນ

Önemli bir sınavdan önce bile cesaretini toplayıp kendi fikrini açıkça söyledi.

முக்கியமான தேர்வுக்கு முன்பிருந்தபோதிலும், தைரியம் திரட்டி தனது கருத்தைத் தெளிவாகப் பேசினார்.

एक महत्वपूर्ण परीक्षा से पहले भी, उसने हिम्मत जुटाकर अपनी राय साफ़-साफ़ कही।

Még egy fontos vizsga előtt is összeszedte a bátorságát, és világosan kimondta a véleményét.

গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার আগেও সাহস করে নিজের মতামত স্পষ্টভাবে বলেছিলাম।

महत्त्वपूर्ण परीक्षाअघि पनि, साहस जुटाएर आफ्नो विचार स्पष्ट रूपमा भन्यो।

වැදගත් විභාගයකට කලින් වුණත්, ධෛර්යය ගෙන තමන්ගේ අදහස පැහැදිලිව කියා සිටියා.

အရေးကြီးတဲ့ စာမေးပွဲမတိုင်ခင်တောင် သတ္တိစိုက်ပြီး ကိုယ့်အမြင်ကို ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ ပြောခဲ့တယ်။

Чухал шалгалтын өмнө байсан ч зориг гарган өөрийн саналаа тодорхой хэлсэн.

Muhim imtihon oldidan ham jasorat qilib, o‘z fikrimni aniq aytdim.

ទោះបីជាមុនពេលប្រឡងសំខាន់ក៏ដោយ ខ្ញុំបានក្លាហាននិយាយមតិរបស់ខ្លួនឲ្យច្បាស់។

Mesmo antes de um exame importante, ganhou coragem e expressou claramente a sua opinião.

就算喺重要考試之前，我都鼓起勇氣清楚咁講出自己嘅意見。