ひかり、光線、明かり（照明） / 光沢、つや / （比喩）希望、救い、光明 / （比喩）明るい面

目（め）に明（あか）るく見（み）えるものや明（あ）かりです。つや、希望（きぼう）、よい面（めん）を表（あらわ）すこともあります。

光亮；光线；照明 / 光泽；光辉（引申为荣耀） / 光明面；积极方面

光線、光亮、光芒 / 光澤、光彩 / 榮光、威望、光明面

빛, 광선, 조명 / 윤기, 광택, 빛남 / 영광·영향력; 좋은 면

cahaya; sinar / kilau; kilap / kejayaan; kemuliaan; sisi terang

cahaya; pencahayaan; sinaran / kilauan; seri; kelap-kelip / (kiasan) harapan; sisi cerah

luz; resplandor / brillo o lustre / gloria o influencia; aspecto positivo

lumière; rayonnement; rayon / éclat; brillance; lustre / côté positif; lueur d’espoir

luce, illuminazione / raggio, bagliore; luminosità / (fig.) speranza, lato positivo

Licht; Helligkeit / (Licht-)Strahl; Schein; Glanz / (fig.) Hoffnung; Lichtblick

lys; belysning; stråleglans / lysstråle; stråle / (overført) håb; lyspunkt

światło, oświetlenie; blask / promień (światła) / (przen.) jasna strona; nadzieja

světlo, osvětlení; záře / paprsek (světla) / (přen.) naděje; světlá stránka

licht; verlichting; glans / lichtstraal; straling / (fig.) hoop; lichtpuntje

lys; belysning; glans / (en) lysstråle; glimt / (overført) håp; lyspunkt

ljus; belysning; sken / stråle; glimt; glöd / hopp; ljus sida

свет, освещение; сияние / луч, отблеск; свечение / перен. светлая сторона; надежда (луч надежды)

lumină; iluminare; strălucire / rază; fascicul de lumină / (fig.) speranță; o rază de speranță

світло; освітлення, сяйво / промінь; відблиск, блиск / (перен.) надія; світла сторона

luz; claridade / brilho; fulgor / lado positivo; esperança

ánh sáng; tia sáng / độ bóng; ánh bóng / mặt tích cực; khía cạnh tốt

ilaw; liwanag / sinag; ningning/kislap / magandang panig

แสง; ความสว่าง / แสงรังสี; ลำแสง / ด้านสว่าง/ด้านดี; ความหวัง

ແສງສະຫວ່າງ / ລຳແສງ; ແສງປະກາຍ / ຄວາມຫວັງ; ດ້ານສົດໃສ

ışık; aydınlık / ışın; ışık hüzmesi / umut; aydınlık yön

ஒளி; வெளிச்சம் / கதிர்; ஒளிக்கீற்று / ஒளிர்வு; நம்பிக்கைக் கதிர்

प्रकाश / किरण / आशा की किरण

fény; megvilágítás; ragyogás / fénysugár; sugár; pislákolás / (átv.) remény; reménysugár; a dolgok világos/pozitív oldala

আলো; আলোকসজ্জা / রশ্মি; কিরণ; ঝিলিক / জ্যোতি; দীপ্তি; আশার আলো

प्रकाश/ज्योति / किरण / उज्यालो पक्ष; आशाको किरण

ආලෝකය; ප්‍රකාශය / කිරණය; රේඛා ආලෝක කිරණයක් / (රූප) බලාපොරොත්තුව; ආශාව

အလင်း၊ အလင်းရောင် / ရောင်ခြည်၊ တောက်ပမှု / ကောင်းဘက်၊ မျှော်လင့်ချက်

гэрэл, гэрэлтүүлэг / цацраг, туяа / гялбаа; (ёг) найдвар, гэрэл гэгээтэй тал

yorugʻlik, nur / shuʼla, nurlanish / (koʻchma) umid, ijobiy tomon

ពន្លឺ; ការបំភ្លឺ / កាំរស្មី; ចែងចាំង / ក្តីសង្ឃឹម; ផ្នែកវិជ្ជមាន

luz; iluminação; claridade / raio; brilho; fulgor / lado positivo; esperança

光線；亮光 / 光輝；光澤 / 希望；曙光