Please make a copy of this document and send it to your friend as well.
この書類(しょるい)をコピーして、友(とも)だちにも送(おく)ってください。
请把这份文件复印一份,也发给朋友。
請把這份文件複印一份,也寄給朋友。
이 서류를 복사해서 친구에게도 보내 주세요.
Tolong salin dokumen ini dan kirimkan juga kepada teman-temanmu.
Sila salin dokumen ini dan hantarkan juga kepada rakan-rakan anda.
Copia este documento y envíalo también a tus amigos.
Copiez ce document et envoyez-le aussi à vos amis.
Copiate questo documento e inviatelo anche ai vostri amici.
Bitte kopieren Sie dieses Dokument und schicken Sie es auch an Ihre Freunde.
Lav en kopi af dette dokument, og send det også til dine venner.
Skopiuj ten dokument i wyślij go też znajomym.
Zkopírujte tento dokument a pošlete ho také přátelům.
Maak een kopie van dit document en stuur het ook naar je vrienden.
Ta en kopi av dette dokumentet og send det også til vennene dine.
Kopiera det här dokumentet och skicka det också till dina vänner.
Скопируйте этот документ и отправьте его также друзьям.
Vă rog să faceți o copie a acestui document și să o trimiteți și prietenilor.
Зробіть копію цього документа й надішліть її також друзям.
Faça uma cópia deste documento e envie também para seus amigos.
Hãy photocopy tài liệu này và gửi cho cả bạn bè nữa.
Pakikopya ang dokumentong ito at ipadala rin sa mga kaibigan mo.
กรุณาถ่ายสำเนาเอกสารฉบับนี้ แล้วส่งให้เพื่อนด้วย
ກະລຸນາຖ່າຍສຳເນົາເອກະສານນີ້ ແລະສົ່ງໃຫ້ໝູ່ຂອງທ່ານດ້ວຍ
Bu belgeyi kopyalayıp arkadaşlarına da gönder lütfen.
இந்த ஆவணத்தின் நகலை எடுத்து, உங்கள் நண்பருக்கும் அனுப்புங்கள்.
इस दस्तावेज़ की प्रति बनाकर अपने दोस्तों को भी भेज दीजिए।
براہِ کرم اس دستاویز کی نقل بنائیں اور اسے اپنے دوستوں کو بھی بھیج دیں۔
Másold le ezt a dokumentumot, és küldd el a barátaidnak is.
צלמו את המסמך הזה ושלחו אותו גם לחברים.
এই নথিটির একটি কপি করে বন্ধুদেরও পাঠিয়ে দিন।
कृपया यो कागजातको प्रतिलिपि बनाएर साथीहरूलाई पनि पठाइदिनुहोस्।
මෙම ලේඛනයේ පිටපතක් ගෙන, මිතුරන්ටත් යවන්න.
ဒီစာရွက်စာတမ်းကို မိတ္တူကူးပြီး သူငယ်ချင်းတွေလည်း ပို့ပေးပါ။
Энэ бичиг баримтын хуулбарыг хийгээд найздаа ч бас илгээгээрэй.
Bu hujjatning nusxasini oling va do‘stlaringizga ham yuboring.
از این سند کپی بگیرید و برای دوستانتان هم بفرستید.
انسخ هذا المستند وأرسله أيضًا إلى أصدقائك.
សូមថតចម្លងឯកសារនេះ ហើយផ្ញើទៅឲ្យមិត្តភក្តិរបស់អ្នកផងដែរ។
Faça uma cópia deste documento e envie-a também aos seus amigos.
請影印呢份文件,亦都寄畀你啲朋友。
関連する単語
写
photograph, copy, replicate, reproduce, transcribe / be photographed / describe
写真を撮る、コピーする、複写する、複製する、転写する / 撮影される / 説明する
写真(しゃしん)を撮(と)ることや、書(か)いたものなどをそのまま写(うつ)すことです。
抄写;复制;摹写 / 拍照;摄影;被拍摄 / 描写
抄寫;轉錄;複製 / 攝影;被拍攝 / 描寫;描述
베끼다, 옮겨 쓰다 / 사진으로 찍다, 비추다 / 묘사하다, 재현하다
menyalin / dipotret / menggambarkan
memotret; dirakam (dalam foto) / menyalin; meniru; menghasilkan semula / menyalin tulisan; mentranskripsi
copiar o transcribir / fotografiar o ser fotografiado / describir
copier, reproduire, transcrire / photographier, être photographié / décrire, dépeindre
riprodurre, copiare / fotografare; essere fotografato / trascrivere (per iscritto)
(ab)schreiben, abschriftlich festhalten / fotografieren; abbilden, reproduzieren / beschreiben, darstellen
fotografere; lade sig afbilde / kopiere; gengive; reproducere / afskrive; transskribere
fotografować; być fotografowanym / przepisywać; kopiować; reprodukować / opisywać; odwzorowywać
fotografovat; nechat se vyfotografovat / kopírovat; reprodukovat / přepisovat; zaznamenat (opis)
kopiëren, reproduceren / fotograferen (opnemen) / overschrijven, transcriberen
fotografere; avbilde / kopiere; gjengi / skrive ned; transkribere
fotografera; återge i bild / kopiera; skriva av / skildra; beskriva
снимать (на фото), быть снятым / копировать, воспроизводить; переписывать / описывать, изображать
a fotografia; a surprinde fotografic / a copia; a reproduce; a replica / a transcrie; a reda în scris / a descrie
фотографувати; зніматися (на фото) / копіювати, відтворювати, репродукувати / переписувати; транскрибувати
fotografar; ser fotografado / copiar; reproduzir; transcrever / descrever
sao chép, chép lại / chụp ảnh / mô tả
kopyahin / makuhanan sa litrato / ilarawan
ถ่ายภาพ; บันทึกภาพ / คัดลอก; ถอดความ; ถ่ายสำเนา / จำลอง; ทำซ้ำ; ถ่ายทอด/พรรณนา
ຖ່າຍ; ຄັດລອກ / ຈຳລອງ; ສືບທອດຮູບ / ບັນຍາຍ; ຖືກຖ່າຍຮູບ
yazmak, yazıya geçirmek / kopyalamak, çoğaltmak / (fotoğrafı) çekilmek; betimlemek
நகலெடு; பிரதியெடு / படம்பிடி; படம் எடு / எழுது; எழுத்துப் பிரதியாக்கு
प्रतिलिपि बनाना / फोटोग्राफ़ में आना / वर्णन करना
نقل کرنا، نقل اتارنا / تصویر کھینچنا/تصویر میں آنا / نقل بنانا، دوبارہ پیدا کرنا
(le)fényképez, fotóz / lemásol, átír, másolatot készít / utánoz, reprodukál; leír, ábrázol
להעתיק, לשכפל / לצלם; להצטלם / לתמלל; לשעתק
ছবি তোলা/আলোকচিত্রে ধারণ করা / অনুলিপি বা প্রতিলিপি করা; পুনরুত্পাদন করা / লিখে নকল করা; প্রতিলিখন করা
नक्कल गर्नु वा प्रतिलिपि उतार्नु / तस्बिर खिच्नु वा खिचिनु / वर्णन वा चित्रण गर्नु
ලිවීම/සටහන් කිරීම / පිටපත් කිරීම/නැවත නිෂ්පාදනය කිරීම / ඡායාරූපගත කිරීම
ကူးယူသည် / ဓာတ်ပုံရိုက်သည် / ဓာတ်ပုံထဲတွင် ပေါ်သည်
хуулбарлах, дуурайлгах / бичиж тэмдэглэх, хуулж бичих / (зурагт) буулгах, гэрэл зураг авах
suratga olish, fotografik nusxa ko‘chirish / ko‘chirmoq, nusxa olmoq; transkripsiya qilmoq / tasvirlamoq, qayta yaratmoq
عکسبرداری کردن، ثبت کردن / رونوشت/کپی کردن، بازنویسی کردن / بازنمایی کردن، توصیف کردن
يُصوِّر/يُلتقَط في صورة / يَنْسَخ أو يُحاكي (يُعيد إنتاج) / يَنْقُل كتابةً/يُدوِّن
ថត / ចម្លង / ពិពណ៌នា
fotografar; ser fotografado / copiar; reproduzir; transcrever / descrever
影相;被影到 / 抄寫;謄寫 / 描寫;複製
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
