Since I did my homework, I'm going to sleep now.
宿題(しゅくだい)をしました。だから、もう寝(ね)ます。
因为我做完作业了,所以我现在要睡觉了。
因為已經做完作業了,所以我就去睡了。
숙제를 했으니 이제 자겠습니다.
Karena saya sudah mengerjakan PR, saya akan tidur sekarang.
Saya sudah buat kerja rumah, jadi saya akan tidur sekarang.
Como hice la tarea, ya me voy a dormir.
J'ai fait mes devoirs, donc je vais déjà me coucher.
Ho fatto i compiti, quindi ora vado a dormire.
Da ich die Hausaufgaben gemacht habe, gehe ich jetzt schlafen.
Jeg har lavet mine lektier, så jeg går i seng nu.
Ponieważ odrobiłem(am) pracę domową, idę już spać.
Udělala jsem domácí úkol, takže už jdu spát.
Omdat ik mijn huiswerk heb gedaan, ga ik nu slapen.
Siden jeg har gjort leksene, legger jeg meg nå.
Eftersom jag har gjort läxan ska jag gå och lägga mig nu.
Я сделал(а) домашнее задание, поэтому уже ложусь спать.
Am făcut temele, așa că mă duc să dorm.
Я зробив(ла) домашнє завдання, тож уже лягаю спати.
Como eu fiz a lição de casa, vou dormir agora.
Vì tôi đã làm bài tập về nhà rồi nên bây giờ tôi đi ngủ.
Dahil natapos ko na ang takdang-aralin, matutulog na ako.
ทำการบ้านเสร็จแล้ว เลยจะไปนอนแล้ว
ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກບ້ານແລ້ວ ດັ່ງນັ້ນຕອນນີ້ຂ້ອຍຈະໄປນອນ.
Ödevimi yaptığıma göre artık yatıyorum.
வீட்டுப்பாடம் செய்துவிட்டதால், இனி நான் தூங்கப் போகிறேன்.
मैंने होमवर्क कर लिया है, इसलिए अब सोने जा रहा/रही हूँ।
میں نے ہوم ورک کر لیا ہے، اس لیے اب سونے جا رہا ہوں۔
Megcsináltam a házi feladatomat, úgyhogy most már lefekszem.
עשיתי שיעורי בית, אז אני הולך לישון.
হোমওয়ার্ক করেছি, তাই এখন ঘুমাতে যাচ্ছি।
गृहकार्य गरें, त्यसैले अब सुत्छु।
ගෙදර වැඩ කරලා ඉතින් දැන් නිදා ගන්නවා.
အိမ်စာလုပ်ပြီးပြီဆိုတော့ အခုအိပ်တော့မယ်။
Гэрийн даалгавраа хийсэн болохоор одоо унтана.
Uy vazifamni qilib bo‘ldim, shuning uchun endi uxlayman.
چون تکالیفم را انجام دادم، حالا میخوابم.
لقد أنهيتُ واجبي المنزلي، لذا سأنام الآن.
ដោយសារខ្ញុំបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះរួចហើយ ដូច្នេះឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងទៅគេង។
Como fiz os trabalhos de casa, vou já dormir.
我做咗功課,所以而家就去瞓喇。
関連する単語
した
perfective of する
するの完了相
「する」の完了形(かんりょうけい)です。
做了 / 已做 / 已完成
做了 / 已做 / 做過
하다의 과거형 / (동사 する의) 했다
telah melakukan / sudah melakukan / bentuk lampau/sempurna dari “する” (melakukan)
(sudah) melakukan; bentuk lampau/perfektif bagi する / telah dibuat; sudah selesai dilakukan
hizo / ha hecho / realizó
a fait / a effectué / a réalisé
forma perfettiva/passata di する («fare»), cioè «ha fatto / fece» / (come ausiliare) indica il compimento di un’azione
Vergangenheitsform von する („tun“, „machen“) / hat getan; machte (perfektiv)
gjorde (datidsform af „gøre“; perfektiv af する) / har gjort
zrobił (forma przeszła czasownika „suru” – „robić”) / zrobione; uczynione (perfektywny wynik czynności „suru”)
(už) udělal; provedl (perfektivní tvar slovesa する) / (už) byl; stalo se (ve smyslu „udělalo se“ ap.)
(heb) gedaan; voltooide vorm van する / deed; verlede tijd van する / heeft gedaan (perfectief)
(har) gjort; gjorde (perfektiv preteritum av する) / utførte; gjorde ferdig
preteritum av する / fullbordad form av する
сделал / совершил (действие) / сделано
(jp.) «a făcut»; formă la trecut/perfectiv a verbului „a face” (する) / (jp.) «am făcut / ai făcut / a făcut» (în funcție de context)
зробив; вчинив (минулий/доконаний вид від «робити» — する) / виконав; здійснив
forma perfectiva de する / fez; realizou / estado de ter feito
đã làm / đã thực hiện / đã tiến hành
ginawa / nagawa
รูปอดีตของ する; ทำแล้ว/ได้ทำ / (ใช้ลงท้ายประโยค) แสดงว่าได้ทำเสร็จหรือเกิดขึ้นแล้ว
ໄດ້ເຮັດແລ້ວ / ເຮັດສຳເລັດ / ຮູບອະດີດຂອງ ເຮັດ
yaptı (する fiilinin geçmiş/bitmiş biçimi) / ett(i) (geçmişte gerçekleştirmek)
(する வினையின்) செய்தது/செய்தேன் (இறந்தகால/முடிந்த செயல்) / செய்துவிட்டது (முழுமை/நிறைவு குறிப்பு)
किया (कर चुका/चुकी) / कर दिया / कर लिया
(する کا ماضی) کیا/کیا تھا / کر لیا / انجام دیا
a する ige múlt idejű (perfektív) alakja: „csinálta/megcsinálta” / „(már) megtette”
צורת עבר (מושלם) של 「する」: עשה/ביצע / צורת עבר של פועל כללי: עשה
করেছিল (করা-র অতীত/সম্পন্ন রূপ) / করে ফেলেছে (সম্পন্নতা বোঝায়) / করা হয়ে গেছে
गर्यो / गरेको
(するගේ) කළා/කළේ / (するගේ) කරලා තිබුණා / කිරීමේ සම්පූර්ණ වූ අතීත ආකාරය
လုပ်ခဲ့သည် / လုပ်ပြီး
хийсэн (する-гийн төгс/өнгөрсөн хэлбэр) / үйлдээд дууссан
(する fe’lining) o‘tgan zamon (qildi) shakli / (biror ish) bajarildi, qilindi
(صورتِ گذشتهٔ する) کرد / انجام داد
صيغة ماضية من «يَفْعَلُ/يُجري» (する) / قد فَعَلَ / تمَّ الفعل
បានធ្វើ / ធ្វើរួច / ទម្រង់អតីត/បញ្ចប់នៃ «សុរុ»
forma perfectiva de する / fez / ter feito
做咗 / 完成咗 / 係「する」嘅完成式
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 | |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 | 否定(〜ない)を表します。 | |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 | 意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 見出し語「した」は動詞「する」の過去形(タ形)。活用は「する」に準拠。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
