I bought a new bag.
私(わたし)は新(あたら)しいかばんを買(か)いました。
我买了一个新包。
我買了新的包包。
저는 새 가방을 샀습니다.
Saya membeli tas baru.
Saya membeli beg baharu.
Compré un bolso nuevo.
J’ai acheté un nouveau sac.
Ho comprato una nuova borsa.
Ich habe eine neue Tasche gekauft.
Jeg har købt en ny taske.
Kupiłem nową torbę.
Koupil jsem si novou tašku.
Ik heb een nieuwe tas gekocht.
Jeg kjøpte en ny veske.
Jag köpte en ny väska.
Я купил(а) новую сумку.
Am cumpărat o geantă nouă.
Я купив(ла) нову сумку.
Eu comprei uma bolsa nova.
Tôi đã mua một chiếc cặp mới.
Bumili ako ng bagong bag.
ฉันซื้อกระเป๋าใบใหม่
ຂ້ອຍໄດ້ຊື້ກະເປົາໃໝ່ໜຶ່ງໃບ.
Yeni bir çanta aldım.
நான் ஒரு புதிய பையை வாங்கினேன்.
मैंने एक नया बैग खरीदा।
میں نے ایک نیا بیگ خریدا۔
Vettem egy új táskát.
קניתי תיק חדש.
আমি একটি নতুন ব্যাগ কিনেছি।
मैले नयाँ झोला किनें।
මම අලුත් බෑගයක් මිලදී ගත්තා.
ကျွန်မက အိတ်အသစ်တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။
Би шинэ цүнх худалдаж авлаа.
Men yangi sumka sotib oldim.
من یک کیف جدید خریدم.
اشتريتُ حقيبةً جديدةً.
ខ្ញុំបានទិញកាបូបថ្មីមួយ។
Comprei uma mala nova.
我買咗個新嘅袋。
関連する単語
新しい
new
これまで存在していなかった、または最近登場した状態を指す。 / 新規である、または初めてのものを表す。
今(いま)までなかったものや、できてから時間(じかん)があまりたっていないものです。
新的 / 新近的;刚产生的 / 新颖的
新的 / 新近的 / 新穎的
새로운 / 신품의 / 새로 생긴
baru / segar / mutakhir
baharu; baru / terkini / belum pernah digunakan; serba baharu
nuevo / reciente / novedoso
nouveau / neuf / récent
nuovo, recente / mai usato prima; inedito / moderno, aggiornato
neu, neuartig / frisch, ungebraucht / jüngst, neuerdings
ny; nyligt fremstillet / nylig; nylig opstået / frisk; uudslidt
nowy / świeży, niedawny / nowoczesny
nový / čerstvý, nedávný / moderní
nieuw / recent / modern
ny / nylig / moderne
ny / färsk / modern
новый / свежий, недавно сделанный / современный, обновлённый
nou, recent apărut / proaspăt, nefolosit / modern, de ultimă generație
новий / свіжий / сучасний
novo / recente / inédito
mới / mới mẻ / vừa ra đời
bago / makabago
ใหม่ / สดใหม่ / ทันสมัย
ໃໝ່ / ເກີດຂຶ້ນໃໝ່ / ທັນສະໄໝ
yeni / taze / yenilenmiş
புதிய / நவீன / சமீபத்தில் உருவான
नया / नवीन / ताज़ा
نیا / جدید / تازہ
új / friss / újszerű
חדש / רענן / עדכני
নতুন / নবীন / সাম্প্রতিক
नयाँ / भर्खरको / नवीन
අලුත් / නව / අලුත්ම
အသစ် / မကြာသေးသော / နောက်ဆုံးထွက်
шинэ / шинэхэн / сүүлийн үеийн, шинэ загварын
yangi / yangidan paydo bo‘lgan / yangi (zamonaviy)
نو، جدید / تازه / مدرن
جديد / حديث / طازج
ថ្មី / ស្រស់ថ្មី / ទើបតែមាន
novo / recente / moderno
新嘅 / 嶄新嘅 / 新近嘅
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
新しかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 | 文を終えるときの形です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「〜ければ」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
