（相槌・同意）そうだ／そのとおり／うん / （納得）なるほど／そうか / （了解）わかった／了解

相手（あいて）の話（はなし）に同意（どうい）したり、わかったことを表（あらわ）したりする言葉（ことば）です。

是的；嗯 / 是那样；就是那样 / 我明白了；原来如此

是的；對啊 / 是這樣；就是那樣 / 原來如此（表示在聽或理解）

응, 그래 / 그렇지; 그런 거야 / 알겠어; 그렇군

ya / begitu / oh, paham

ya; ya begitulah / begitu; begitulah keadaannya / faham; oh begitu

sí / así es / ya veo

oui / c’est ça / je vois

sì; già (interiezione di assenso) / capisco; ah, ecco (per mostrare attenzione o comprensione) / è così; proprio così (per confermare un fatto)

ja; genau / ach so; verstehe / so ist es; stimmt

ja; jo / sådan er det; det er sådan / jeg forstår; nå ja

tak, jasne / no właśnie; tak jest / rozumiem; aha

jo, jasně (přitakání) / tak je to; přesně tak / aha; chápu

ja; jaha / zo is het; inderdaad / ik zie het; juist

ja, javel / sånn er det / skjønner

ja / så är det / jag förstår

да; ага / так; вот так / понятно; ясно

da; așa e / așa; în felul ăsta / înțeleg; aha

так, авжеж / саме так; так воно й є / розумію; бачу

sim; isso mesmo / entendo; ah, tá / é assim; desse jeito

vâng / đúng vậy / ra vậy

Oo / Ganoon / Ah, ganoon ba?

ใช่, เออ / อ้อ, เข้าใจแล้ว / ก็เป็นอย่างนั้นแหละ

ແມ່ນແລ້ວ / ແບບນັ້ນແຫຼະ / ເຂົ້າໃຈແລ້ວ

evet, hı hı / öyle; aynen; öyledir / anlıyorum; hee

ஆமாம்; சரி / அப்படித்தான்; அப்படி தான் / புரிகிறது; சரி என்கிறேன்

हाँ, ठीक है / अच्छा, समझा / ऐसा ही है

igen, ja / úgy van; így van / értem; aha

হ্যাঁ; ঠিক আছে / আচ্ছা, বুঝলাম / তাই নাকি; তাইই তো

हो / त्यस्तै हो / बुझेँ

ඔව්/හරි / එහෙමයි; එහෙම තමයි / හරි, තේරුණා

ဟုတ်တယ် / ထိုလိုပဲ / နားလည်ပြီ

тийм ээ / тэгээд яах вэ, тийм л байна / ойлголоо, за

ha; shunday / tushunarli; angladim / to‘g‘ri; xuddi shunday

បាទ/ចាស / អ៊ីចឹងហើយ / យល់ហើយ

sim; pois / é assim / percebo

係呀 / 係咁 / 我明