市場（しじょう）の状況（じょうきょう）が急（きゅう）に変（か）わっています。そのため、収入（しゅうにゅう）を得（え）るためのいくつかの案（あん）を同時（どうじ）に進（すす）めます。最悪（さいあく）の場合（ばあい）にも備（そな）える方針（ほうしん）です。

鉴于市场环境的急剧变化，我们将并行推进多个变现方案，以便在最坏情况下也能有所准备。

鑑於市場環境的急劇變化，方針是並行推進多項營收化方案，以便也能應對最壞的情況。

시장 환경의 급변을 감안해 여러 수익화 방안을 병행하여 추진함으로써 최악의 사태에도 대비한다는 방침이다.

Dengan mempertimbangkan perubahan drastis pada lingkungan pasar, kebijakannya adalah menjalankan beberapa rencana monetisasi secara paralel agar siap menghadapi skenario terburuk.

Mengambil kira perubahan mendadak dalam persekitaran pasaran, dasar kami adalah menjalankan beberapa cadangan penjanaan pendapatan secara selari untuk bersedia menghadapi senario terburuk.

Ante los cambios bruscos del entorno de mercado, la política es hacer avanzar en paralelo varias propuestas de monetización para estar preparados incluso para el peor escenario.

Compte tenu des changements rapides de l’environnement de marché, la politique consiste à faire avancer en parallèle plusieurs options de monétisation afin de se préparer même au pire scénario.

Tenendo conto del rapido mutamento del contesto di mercato, la politica è far procedere in parallelo più piani di monetizzazione, così da prepararsi anche allo scenario peggiore.

Angesichts der abrupten Veränderungen im Marktumfeld verfolgt man die Strategie, mehrere Monetarisierungsansätze parallel voranzutreiben, um auch auf den schlimmsten Fall vorbereitet zu sein.

I lyset af de hastige ændringer i markedsmiljøet er planen at køre flere indtjeningsmodeller parallelt for også at være forberedt på det værste.

Biorąc pod uwagę gwałtowne zmiany w otoczeniu rynkowym, zamierzamy równolegle realizować kilka wariantów monetyzacji, aby przygotować się nawet na najgorszy scenariusz.

S ohledem na prudké změny na trhu je naší zásadou rozběhnout paralelně několik variant monetizace, abychom byli připraveni i na nejhorší scénář.

Gezien de snelle veranderingen in de marktomgeving is het beleid om meerdere monetisatieplannen parallel uit te rollen, zodat we ook op het ergste scenario voorbereid zijn.

Med tanke på de brå endringene i markedsforholdene er planen å kjøre flere inntektsmodeller parallelt for å være forberedt også på det verste.

Med tanke på de snabba förändringarna i marknadsläget är policyn att driva flera intäktsmodeller parallellt för att vara förberedd även på det värsta scenariot.

Учитывая резкие изменения рыночной конъюнктуры, мы намерены параллельно запускать несколько вариантов монетизации, чтобы быть готовыми даже к наихудшему сценарию.

Având în vedere schimbările bruște ale mediului de piață, politica este de a derula în paralel mai multe planuri de monetizare, pentru a fi pregătiți chiar și pentru cel mai rău scenariu.

З огляду на різкі зміни ринкового середовища, ми маємо намір паралельно запускати кілька варіантів монетизації, щоб бути готовими навіть до найгіршого сценарію.

Diante da rápida mudança no ambiente de mercado, a diretriz é conduzir em paralelo várias propostas de monetização, de modo a estar preparado até mesmo para o pior cenário.

Xét đến sự biến động đột ngột của môi trường thị trường, chúng tôi chủ trương triển khai song song nhiều phương án kiếm tiền để cũng chuẩn bị cho cả tình huống xấu nhất.

Isinasaalang-alang ang biglaang pagbabago sa kapaligiran ng merkado, ang patakaran ay sabay-sabay na isulong ang ilang plano sa pagmonetisa upang makapaghanda kahit sa pinakamasamang sitwasyon.

โดยคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของสภาพแวดล้อมทางตลาด เรามีนโยบายที่จะเดินหน้าหลายแนวทางในการสร้างรายได้ไปพร้อมกัน เพื่อเตรียมรับมือแม้ในสถานการณ์เลวร้ายที่สุด

ໂດຍພິຈາລະນາການປ່ຽນແປງຢ່າງກະທັນຫັນຂອງສະພາບແວດລ້ອມຕະຫຼາດ, ພວກເຮົາມີນະໂຍບາຍໃນການດຳເນີນແຜນການສ້າງລາຍຮັບຫຼາຍຢ່າງໄປພ້ອມໆກັນ ເພື່ອກະກຽມຮັບມືກັບສະຖານະການທີ່ເລວຮ້າຍທີ່ສຸດດ້ວຍ.

Pazar koşullarındaki ani değişimi göz önünde bulundurarak, birden fazla gelir elde etme planını paralel şekilde yürütüp en kötü senaryoya karşı da hazırlıklı olma politikasıdır.

சந்தைச் சூழல் திடீரென மாறுவதைக் கருத்தில் கொண்டு, பல வருவாயாக்க திட்டங்களை இணைநடையில் முன்னெடுத்து, மிக மோசமான நிலையுக்கும் தயாராக இருப்பதே கொள்கை.

बाज़ार परिवेश में तेज़ बदलाव को देखते हुए, कई राजस्वीकरण योजनाओं को समानांतर रूप से आगे बढ़ाकर सबसे बुरी स्थिति के लिए भी तैयार रहने की नीति है।

A piaci környezet hirtelen változásait figyelembe véve az a terv, hogy több bevételszerzési elképzelést párhuzamosan futtatunk, hogy a legrosszabb eshetőségre is felkészüljünk.

বাজার পরিবেশের আকস্মিক পরিবর্তনকে বিবেচনায় রেখে, একাধিক আয়-সৃজন পরিকল্পনা সমান্তরালভাবে চালিয়ে সর্বোচ্চ খারাপ পরিস্থিতির জন্যও প্রস্তুত থাকার নীতি নেওয়া হয়েছে।

बजार परिवेशमा भएको तीव्र परिवर्तनलाई ध्यानमा राख्दै, हामीले धेरै आम्दानीकरण योजनाहरूलाई समानान्तर रूपमा अघि बढाएर सबैभन्दा खराब अवस्थाको लागि पनि तयारी गर्ने नीति अपनाएका छौं।

වෙළඳපොළ පරිසරයේ හදිසි වෙනස්කම් සැලකිල්ලට ගනිමින්, ආදායම් ලබාගැනීමේ යෝජනා කිහිපයක් එකවර ක්‍රියාත්මක කරමින්, අතිම නරක අවස්ථාවටත් සූදානම් වීමට යන ප්‍රතිපත්තියයි.

စျေးကွက်ပတ်ဝန်းကျင် အလွန်လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနေမှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး၊ ဝင်ငွေရယူရေး အကြံအစည်များကို အများအပြား တပြိုင်နက်တည်း လည်ပတ်စေကာ အဆိုးဆုံးအခြေအနေကိုပါ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားမည့် မူဝါဒ ဖြစ်သည်။

Зах зээлийн орчин огцом өөрчлөгдөж буйг харгалзан, орлого болгох хэд хэдэн хувилбарыг зэрэгцүүлэн хэрэгжүүлж, хамгийн муу нөхцөл байдалд ч бэлтгэх бодлоготой байна.

Bozor muhitining keskin o‘zgarishini inobatga olib, bir nechta monetizatsiya rejalarini parallel ravishda amalga oshirish orqali, eng yomon holatga ham tayyor turish siyosati ko‘zda tutilgan.

ដោយពិចារណាពីការប្រែប្រួលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃបរិយាកាសទីផ្សារ យើងមានគោលនយោបាយដំណើរការយុទ្ធសាស្ត្របង្កើតប្រាក់ចំណូលច្រើនយ៉ាងជាប្រកបដោយស្របពេល ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ស្ថានការណ៍អាក្រក់បំផុតផងដែរ។

Tendo em conta as rápidas mudanças no ambiente de mercado, a política é avançar em paralelo com várias opções de monetização, para estar preparado até para o pior cenário.

鑑於市場環境急劇變化，我哋嘅方針係同時並行推進多個盈利化方案，以備最壞情況。