雨（あめ）のあと、この坂（さか）はとてもすべりやすいです。気（き）をつけて下（お）りてください。

雨后，这个坡非常容易打滑，请小心下去。

下過雨後，這個坡道很容易打滑，請小心下坡。

비가 온 뒤에는 이 언덕길이 매우 미끄러우니 조심해서 내려가 주세요.

Setelah hujan, jalan menurun ini sangat licin, jadi harap berhati-hati saat turun.

Selepas hujan, cerun ini sangat licin, jadi sila berhati-hati semasa turun.

Después de la lluvia, esta cuesta se vuelve muy resbaladiza, así que tenga cuidado al bajar.

Après la pluie, cette pente est très glissante, alors faites attention en descendant.

Dopo la pioggia, questa salita è molto scivolosa, quindi fate attenzione a scendere.

Nach dem Regen ist dieser Hang sehr rutschig, also bitte seien Sie vorsichtig beim Hinuntergehen.

Efter regn er denne bakke meget glat, så vær forsigtig, når du går ned.

Po deszczu ta droga jest bardzo śliska, więc proszę uważać, schodząc w dół.

Po dešti je tento kopec velmi kluzký, proto prosím při sestupu buďte opatrní.

Na de regen is deze helling erg glad, dus wees voorzichtig als u naar beneden loopt.

Etter regn er denne bakken veldig glatt, så vær forsiktig når du går ned.

Efter regn blir den här backen väldigt hal, så var försiktig när du går ner.

После дождя этот склон становится очень скользким, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны при спуске.

După ploaie, această pantă este foarte alunecoasă, așa că vă rugăm să coborâți cu atenție.

Після дощу цей схил дуже слизький, тож, будь ласка, обережно спускайтеся.

Depois da chuva, esta ladeira fica muito escorregadia, então desça com cuidado.

Sau cơn mưa, con dốc này rất dễ trơn trượt, nên hãy cẩn thận khi đi xuống.

Pagkatapos ng ulan, madulas na madulas ang burol na ito, kaya mag-ingat sa pagbaba.

หลังฝนตก ทางลาดนี้ลื่นมาก โปรดระวังขณะลงทางลาด

ຫຼັງຈາກຝົນຕົກ ທາງລາດນີ້ລື່ນຫຼາຍ ກະລຸນາລະວັງໃນຂະນະທີ່ລົງໄປ.

Yağmurdan sonra bu yokuş çok kaygan olur; dikkat ederek inin lütfen.

மழைக்குப் பிறகு, இந்த சாய்வுப் பாதை மிகவும் வழுக்கலாக இருக்கும்; ஆகவே கவனமாக இறங்குங்கள்.

बारिश के बाद यह ढलान बहुत फिसलनभरी हो जाती है, इसलिए कृपया सावधानी से नीचे उतरें।

Eső után ez a lejtő nagyon csúszós, ezért óvatosan ereszkedjenek le.

বৃষ্টির পর এই ঢালটা খুব পিচ্ছিল হয়ে যায়, তাই সাবধানে নেমে যান।

वर्षापछि यो उकालो धेरै चिप्लो हुन्छ, त्यसैले सावधानीपूर्वक ओरालो झर्नुहोस्।

වැසි පසු මෙම සෝපානය ඉතාමත්ම ලිස්සන සුළු නිසා, කරුණාකර අවධානයෙන් පහලට බැසෙන්න.

မိုးရွာပြီးနောက် ဒီတောင်ဆင်းလမ်းက အလွန်ချော်လွယ်တဲ့အတွက် သတိထားပြီး ဆင်းပါ။

Борооны дараа энэ өгсүүр зам маш халтиргаатай болдог тул болгоомжтой уруудаарай.

Yomg‘irdan keyin bu qiya yo‘l juda sirpanchiq bo‘ladi, shuning uchun ehtiyot bo‘lib pastga tushing.

បន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ ផ្លូវឡើងនេះរអិលខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះសូមប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលចុះ។

Depois da chuva, esta ladeira fica muito escorregadia, por isso tenha cuidado ao descer.

落完雨之後呢條斜路好滑，請小心落去。