English Dictionary

The engineerization of the fermentation process required extensive pilot trials and careful scale-up planning to reach commercial production.

発酵プロセスをパイロット規模から生産規模へスケールアップ（実用化）するには、広範なパイロット試験と慎重な計画が必要だった。