絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

Finnish

最終更新日：2025/10/29

例文

Älä ihastu siihen esitykseen liikaa; muistathan, että hänellä on oma lehmä ojassa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その発表にあまり心を奪われないでください。彼は自分の利益のために動いていることを忘れないでください。

Don't be too taken by that presentation; remember that he is acting for his own benefit.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

Älä ihastu siihen esitykseen liikaa; muistathan, että hänellä on oma lehmä ojassa.

正解を見る

その発表にあまり心を奪われないでください。彼は自分の利益のために動いていることを忘れないでください。

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

その発表にあまり心を奪われないでください。彼は自分の利益のために動いていることを忘れないでください。

正解を見る

Älä ihastu siihen esitykseen liikaa; muistathan, että hänellä on oma lehmä ojassa.

詳細

oma lehmä ojassa

フレーズ

慣用表現

自分に利益があるために、特定の行動やキャンペーンを支持する状態。 / 個人の利害が絡んでいるため、その目的のために活動する状況。 / 自分の利益がかかっているため、熱心に支援する態度や行動。

英語の意味

(idiomatic) dog in the hunt, vested interest; interest in campaigning or cheering for a cause so as to gain something or avoid losses

このボタンはなに？

Älä ihastu siihen esitykseen liikaa; muistathan, että hänellä on oma lehmä ojassa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その発表にあまり心を奪われないでください。彼は自分の利益のために動いていることを忘れないでください。

Don't be too taken by that presentation; remember that he is acting for his own benefit.

このボタンはなに？

詳細

フィンランド語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

oma lehmä ojassa

フィンランド語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

oma lehmä ojassa

フィンランド語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！