最終更新日:2025/10/28
例文

すべてがまさに意図した通りに進んだとき、彼は「まさに狙い通りで」と言った。

When everything went exactly as intended, he said 'exactly as intended'.

このボタンはなに?

復習用の問題

Hän totesi 'tehdä poikaa', kun kaikki sujui aivan niin kuin oli tarkoitettu.

正解を見る

すべてがまさに意図した通りに進んだとき、彼は「まさに狙い通りで」と言った。

すべてがまさに意図した通りに進んだとき、彼は「まさに狙い通りで」と言った。

正解を見る

Hän totesi 'tehdä poikaa', kun kaikki sujui aivan niin kuin oli tarkoitettu.

関連する単語

tehdä poikaa

動詞
慣用表現 非人称 くだけた

まさに狙い通りで、ちょうど良い(期待に完璧に応える状態) / ピッタリくる、適切である

英語の意味
(idiomatic, impersonal, informal) to hit the spot (be particularly pleasing or appropriate)
このボタンはなに?

すべてがまさに意図した通りに進んだとき、彼は「まさに狙い通りで」と言った。

When everything went exactly as intended, he said 'exactly as intended'.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★