最終更新日:2025/08/24
例文

一部の分析者は、抑制されない権力の使用が、個人にも国にも悪影響をもたらす毒杯のように機能する可能性があると考えています。

Some analysts believe that the unchecked use of power can act like a poisoned chalice, bringing detrimental consequences for both individuals and the country.

このボタンはなに?

復習用の問題

برخی تحلیلگران معتقدند که استفاده از قدرت بدون کنترل می‌تواند همانند جام زهر، هم برای افراد و هم برای کشور پیامدهای مخربی به همراه داشته باشد.

正解を見る

一部の分析者は、抑制されない権力の使用が、個人にも国にも悪影響をもたらす毒杯のように機能する可能性があると考えています。

一部の分析者は、抑制されない権力の使用が、個人にも国にも悪影響をもたらす毒杯のように機能する可能性があると考えています。

正解を見る

برخی تحلیلگران معتقدند که استفاده از قدرت بدون کنترل می‌تواند همانند جام زهر، هم برای افراد و هم برای کشور پیامدهای مخربی به همراه داشته باشد.

関連する単語

جام زهر

IPA(発音記号)
名詞
イラン・ペルシア語

毒杯 / 自分の信念やイデオロギーに反するが、それでも下さなければならない難しい決断

英語の意味
(Iran, politics) "poisoned chalice"; difficult decision which goes against one's beliefs or ideology, but must be made nonetheless
このボタンはなに?

一部の分析者は、抑制されない権力の使用が、個人にも国にも悪影響をもたらす毒杯のように機能する可能性があると考えています。

Some analysts believe that the unchecked use of power can act like a poisoned chalice, bringing detrimental consequences for both individuals and the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ペルシャ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★