最終更新日:2025/10/28
例文

失業後、彼は豊かな女性にべったりと頼るようになり、生活が良くなることを期待した

After losing his job, he began mooching off wealthy women, hoping they would improve his life.

このボタンはなに?

復習用の問題

หลังจากตกงาน เขาเริ่มเกาะชายกระโปรงโดยหวังว่าผู้หญิงที่มั่งคั่งจะช่วยให้ชีวิตเขาดีขึ้น

正解を見る

失業後、彼は豊かな女性にべったりと頼るようになり、生活が良くなることを期待した

失業後、彼は豊かな女性にべったりと頼るようになり、生活が良くなることを期待した

正解を見る

หลังจากตกงาน เขาเริ่มเกาะชายกระโปรงโดยหวังว่าผู้หญิงที่มั่งคั่งจะช่วยให้ชีวิตเขาดีขึ้น

関連する単語

เกาะชายกระโปรง

動詞
蔑称 慣用表現 男性指称

生計を女性に頼る(軽蔑的、男性に対して用いる慣用表現)

英語の意味
(idiomatic, derogatory, used of a man) to depend on a woman for livelihood.
このボタンはなに?

失業後、彼は豊かな女性にべったりと頼るようになり、生活が良くなることを期待した

After losing his job, he began mooching off wealthy women, hoping they would improve his life.

このボタンはなに?
関連語

タイ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★