最終更新日:2025/08/24
例文

新しい街に引っ越すとき、現地の習慣に合わせるために『郷に入れば郷に従え』ということわざをいつも心に留めています。

When I move to a new city, I always remember the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' to adapt to local customs.

このボタンはなに?

復習用の問題

Saat saya pindah ke kota baru, saya selalu mengingat pepatah 'di mana bumi diinjak, di sana langit dijunjung' untuk menyesuaikan diri dengan kebiasaan setempat.

正解を見る

新しい街に引っ越すとき、現地の習慣に合わせるために『郷に入れば郷に従え』ということわざをいつも心に留めています。

新しい街に引っ越すとき、現地の習慣に合わせるために『郷に入れば郷に従え』ということわざをいつも心に留めています。

正解を見る

Saat saya pindah ke kota baru, saya selalu mengingat pepatah 'di mana bumi diinjak, di sana langit dijunjung' untuk menyesuaikan diri dengan kebiasaan setempat.

関連する単語

di mana bumi diinjak, di sana langit dijunjung

ことわざ

慣習や文化、土地のルールを尊重し、その場に応じて自分の振る舞いを合わせるべきだという教えのことわざ。

英語の意味
Synonym of di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
このボタンはなに?

新しい街に引っ越すとき、現地の習慣に合わせるために『郷に入れば郷に従え』ということわざをいつも心に留めています。

When I move to a new city, I always remember the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' to adapt to local customs.

このボタンはなに?

インドネシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★