最終更新日:2025/08/21
例文

全員集合!迫り来る危機に立ち向かうために、みなさんの力が必要です。

All hands on deck! We need everyone to tackle the impending crisis together.

このボタンはなに?

復習用の問題

Wszystkie ręce na pokład! Potrzebujemy każdego, żeby wspólnie poradzić sobie z nadchodzącym kryzysem.

正解を見る

全員集合!迫り来る危機に立ち向かうために、みなさんの力が必要です。

全員集合!迫り来る危機に立ち向かうために、みなさんの力が必要です。

正解を見る

Wszystkie ręce na pokład! Potrzebujemy każdego, żeby wspólnie poradzić sobie z nadchodzącym kryzysem.

関連する単語

wszystkie ręce na pokład

間投詞
慣用表現

総動員だ / 総力を挙げて取り組もう / みんな持ち場につけ / 全員配置につけ / 総員戦闘配置 / 皆、準備にかかれ / みんな集まれ / 全員集合 / みんなで取りかかろう / 全員で取り組もう

英語の意味
(idiomatic) all hands on deck (call for everyone to participate in something)
このボタンはなに?

全員集合!迫り来る危機に立ち向かうために、みなさんの力が必要です。

All hands on deck! We need everyone to tackle the impending crisis together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★