最終更新日:2025/08/21
例文

交渉の際、さらなる誤解を避けるために手札をさらけ出すことに決めました。

During the negotiations, I decided to put my cards on the table in order to avoid further misunderstandings.

このボタンはなに?

復習用の問題

Podczas negocjacji zdecydowałem się wyłożyć kawę na ławę, aby uniknąć dalszych nieporozumień.

正解を見る

交渉の際、さらなる誤解を避けるために手札をさらけ出すことに決めました。

交渉の際、さらなる誤解を避けるために手札をさらけ出すことに決めました。

正解を見る

Podczas negocjacji zdecydowałem się wyłożyć kawę na ławę, aby uniknąć dalszych nieporozumień.

関連する単語

wyłożyć kawę na ławę

動詞
慣用表現 自動詞 完了体

腹を割って話す / 本音を打ち明ける / 包み隠さず話す

英語の意味
(intransitive, idiomatic) to put one's cards on the table
このボタンはなに?

交渉の際、さらなる誤解を避けるために手札をさらけ出すことに決めました。

During the negotiations, I decided to put my cards on the table in order to avoid further misunderstandings.

このボタンはなに?
関連語

imperfective

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★