Portuguese

Sempre que o vento refrescava, tu atochavas pela praia, como se flutuasses no ar.

風が涼しくなるたびに、あなたはまるで空中に浮かんでいるかのように浜辺を滑っていた。

Whenever the wind cooled, you used to glide along the beach, as if you were floating in the air.