最終更新日:2025/11/28
例文

病気の孫を治してほしいと頼んだが、結局近所の人が「素人の祈祷師は人を死なせる」と言って、近くの病院へ連れて行くように言われた。

I asked them to heal my sick granddaughter, but in the end my neighbor said, "a quack healer kills the patient," and told me to take her to the nearest hospital.

このボタンはなに?

復習用の問題

아픈 손녀를 고쳐 달라고 했지만, 결국 선무당이 사람 잡는다며 이웃이 가까운 병원으로 데려가라고 말했다.

正解を見る

病気の孫を治してほしいと頼んだが、結局近所の人が「素人の祈祷師は人を死なせる」と言って、近くの病院へ連れて行くように言われた。

病気の孫を治してほしいと頼んだが、結局近所の人が「素人の祈祷師は人を死なせる」と言って、近くの病院へ連れて行くように言われた。

正解を見る

아픈 손녀를 고쳐 달라고 했지만, 결국 선무당이 사람 잡는다며 이웃이 가까운 병원으로 데려가라고 말했다.

関連する単語

선무당이 사람 잡는다

ことわざ

「初心者のシャーマンは、癒そうとしていた人を殺してしまう」。知識が乏しいことは危険なことだ。

英語の意味
"the novice shaman kills the person [that they were trying to heal]"; a little knowledge is a dangerous thing
このボタンはなに?

病気の孫を治してほしいと頼んだが、結局近所の人が「素人の祈祷師は人を死なせる」と言って、近くの病院へ連れて行くように言われた。

I asked them to heal my sick granddaughter, but in the end my neighbor said, "a quack healer kills the patient," and told me to take her to the nearest hospital.

このボタンはなに?
関連語

romanization

韓国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★