最終更新日:2025/11/28
例文

多くの意見を聞いて長く悩んだが、結局、熟考の末、勘を信じて行動することにした。

I listened to many opinions and deliberated for a long time, but in the end, after much deliberation I decided to trust my gut and act on my intuition.

このボタンはなに?

復習用の問題

여러 의견을 듣고 오래 고민했지만 결국 장고 끝에 악수 둔다, 직감에 따라 행동하기로 했다.

正解を見る

多くの意見を聞いて長く悩んだが、結局、熟考の末、勘を信じて行動することにした。

多くの意見を聞いて長く悩んだが、結局、熟考の末、勘を信じて行動することにした。

正解を見る

여러 의견을 듣고 오래 고민했지만 결국 장고 끝에 악수 둔다, 직감에 따라 행동하기로 했다.

関連する単語

장고 끝에 악수 둔다

ことわざ

(もともと囲碁のゲームでしたが、今では一般的に)自分の直感を信じるべきです

英語の意味
(originally game of go, now generally) you should trust your gut feeling
このボタンはなに?

多くの意見を聞いて長く悩んだが、結局、熟考の末、勘を信じて行動することにした。

I listened to many opinions and deliberated for a long time, but in the end, after much deliberation I decided to trust my gut and act on my intuition.

このボタンはなに?
関連語

romanization

韓国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★