最終更新日:2025/11/27
例文

経費削減について議論するたびに、彼は皆に一文惜しんで大損しないよう忠告している。

Whenever discussing cost-cutting measures, he always reminds everyone not to be penny wise and pound foolish, to avoid bigger losses in the long run.

このボタンはなに?

復習用の問題

每当讨论节省开支的问题时,他总是提醒大家不要贏粒糖輸間廠,以免因小失大。

正解を見る

経費削減について議論するたびに、彼は皆に一文惜しんで大損しないよう忠告している。

経費削減について議論するたびに、彼は皆に一文惜しんで大損しないよう忠告している。

正解を見る

每当讨论节省开支的问题时,他总是提醒大家不要贏粒糖輸間廠,以免因小失大。

関連する単語

贏粒糖輸間廠

広東語の発音(粵拼)
ことわざ
広東語

目先の小さな利益にこだわって、大きな損をするたとえ。『一銭を惜しんで一ポンドを失う』『半ポートのタールを惜しんで船をだめにする』に相当。

英語の意味
(Cantonese) penny wise and pound foolish; spoil the ship for a ha'p'orth of tar
このボタンはなに?

経費削減について議論するたびに、彼は皆に一文惜しんで大損しないよう忠告している。

Whenever discussing cost-cutting measures, he always reminds everyone not to be penny wise and pound foolish, to avoid bigger losses in the long run.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★