最終更新日:2025/11/27
例文

地域の古くなった電気回路の問題が頻発しているため、住民たちは修理の援助を求めて電気関係部署に連絡しました。

Due to the frequent issues of aging electrical circuits in the neighborhood, residents have been seeking repair assistance from the electricity department.

このボタンはなに?

復習用の問題

因為小區電路老化問題頻發,居民紛紛向電老虎求助維修。

正解を見る

地域の古くなった電気回路の問題が頻発しているため、住民たちは修理の援助を求めて電気関係部署に連絡しました。

地域の古くなった電気回路の問題が頻発しているため、住民たちは修理の援助を求めて電気関係部署に連絡しました。

正解を見る

因為小區電路老化問題頻發,居民紛紛向電老虎求助維修。

関連する単語

電老虎

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語 俗語

電力会社や電気関連の役所・部署を指す俗称 / 電気料金を徴収する部門への皮肉や揶揄を込めた呼び名

英語の意味
(Shanghainese Wu, slang) electricity-related department
このボタンはなに?

地域の古くなった電気回路の問題が頻発しているため、住民たちは修理の援助を求めて電気関係部署に連絡しました。

Due to the frequent issues of aging electrical circuits in the neighborhood, residents have been seeking repair assistance from the electricity department.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★