最終更新日:2025/11/18
例文

コミュニティ活動中、駐車スペースを巡って近所の住民同士が対立し、結局喧嘩に発展してしまい、最終的に仲裁者に介入してもらうことになりました。

During the community event, neighbors had disagreements over parking spaces and ended up fighting, eventually requiring a mediator to step in.

このボタンはなに?

復習用の問題

在社区活动中,邻居们因为停车位问题产生分歧,竟然掐架了,最后不得不请调解员介入。

正解を見る

コミュニティ活動中、駐車スペースを巡って近所の住民同士が対立し、結局喧嘩に発展してしまい、最終的に仲裁者に介入してもらうことになりました。

コミュニティ活動中、駐車スペースを巡って近所の住民同士が対立し、結局喧嘩に発展してしまい、最終的に仲裁者に介入してもらうことになりました。

関連する単語

掐架

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
地域

(中国語)掐架:主に口語・方言で、取っ組み合いの喧嘩をする、殴り合う、互いに掴みかかって争うことを表す動詞。しばしば子ども同士や身近な人同士のけんかに使われる。

英語の意味
(regional) to fight; to come to blows
このボタンはなに?

コミュニティ活動中、駐車スペースを巡って近所の住民同士が対立し、結局喧嘩に発展してしまい、最終的に仲裁者に介入してもらうことになりました。

During the community event, neighbors had disagreements over parking spaces and ended up fighting, eventually requiring a mediator to step in.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★