法人様向け
ログイン
Chinese
Chinese
最終更新日：2025/11/18
例文
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が去ってから、彼は恋煩いになり、彼女の優しい笑顔を忘れられなくなった。

Since she left, he has been lovesick, unable to forget her gentle smile.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

自從她離開後，他病相思，無法忘懷她的溫柔微笑。

正解を見る

彼女が去ってから、彼は恋煩いになり、彼女の優しい笑顔を忘れられなくなった。

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

彼女が去ってから、彼は恋煩いになり、彼女の優しい笑顔を忘れられなくなった。

正解を見る

自從她離開後，他病相思，無法忘懷她的溫柔微笑。

詳細

関連する単語

病相思

IPA（発音記号）
/piŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/
ピンイン
bìngxiāngsī
動詞
 閩南語

恋煩いする / 恋の病にかかるように人を恋い慕う / 相手を慕うあまり心身が弱るほど恋い焦がれる

英語の意味
(chiefly Min Nan) to be lovesick
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が去ってから、彼は恋煩いになり、彼女の優しい笑顔を忘れられなくなった。

Since she left, he has been lovesick, unable to forget her gentle smile.

このボタンはなに？
詳細

中国語 - 日本語
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★