最終更新日:2025/11/18
例文

あの風雨に打たれた漁師は、静かに埠頭のそばに座り、そのしわ一つ一つが年月の物語を語っています。

The weather-beaten fisherman sits quietly by the wharf, with every wrinkle recounting the passage of time.

このボタンはなに?

復習用の問題

那位飽經風霜的漁夫默默地坐在碼頭邊,每一道皺紋都訴說著歲月的故事。

正解を見る

あの風雨に打たれた漁師は、静かに埠頭のそばに座り、そのしわ一つ一つが年月の物語を語っています。

あの風雨に打たれた漁師は、静かに埠頭のそばに座り、そのしわ一つ一つが年月の物語を語っています。

関連する単語

飽經風霜

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

長いあいださまざまな苦労や試練を経験してきて、世の中の厳しさをよく知っているさま / 多くの困難や逆境をくぐり抜けて、すっかり鍛えられたり、疲れ切っていたりするさま

英語の意味
weather-beaten; having has one's fill of hardships; having experienced the hardship of life
このボタンはなに?

あの風雨に打たれた漁師は、静かに埠頭のそばに座り、そのしわ一つ一つが年月の物語を語っています。

The weather-beaten fisherman sits quietly by the wharf, with every wrinkle recounting the passage of time.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★