最終更新日:2025/11/18
例文

激しい討論の中で、彼女の言葉は対戦相手に激しく打撃を与え、論点の弱点を突いた。

During the intense debate, her words fiercely struck her opponent, directly targeting the weaknesses in their arguments.

このボタンはなに?

復習用の問題

在激烈的辯論中,她的言辭狠狠撞擊對手,直指論點的薄弱處。

正解を見る

激しい討論の中で、彼女の言葉は対戦相手に激しく打撃を与え、論点の弱点を突いた。

激しい討論の中で、彼女の言葉は対戦相手に激しく打撃を与え、論点の弱点を突いた。

正解を見る

関連する単語

撞擊

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法 直訳

撞擊(zhuàngjí)は、物体同士が強い力でぶつかること、衝突することを指す中国語の動詞です。物理的な衝突だけでなく、比喩的に強い影響を与え合うことにも用いられます。

英語の意味
(literally, figurative) to strike; to hit; to ram
このボタンはなに?

激しい討論の中で、彼女の言葉は対戦相手に激しく打撃を与え、論点の弱点を突いた。

During the intense debate, her words fiercely struck her opponent, directly targeting the weaknesses in their arguments.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★