法人様向け
ログイン
Chinese
Chinese
最終更新日：2025/11/18
例文
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のコメントは確かに火に油を注ぐもので、事態を一層緊迫させた。

His comment undoubtedly added fuel to the fire, further intensifying the situation.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

他的评论无疑是火上加油，使得局势变得更加紧张。

正解を見る

彼のコメントは確かに火に油を注ぐもので、事態を一層緊迫させた。

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

彼のコメントは確かに火に油を注ぐもので、事態を一層緊迫させた。

正解を見る

他的评论无疑是火上加油，使得局势变得更加紧张。

詳細

関連する単語

火上加油

IPA（発音記号）
/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ joʊ̯³⁵/
ピンイン
huǒshàngjiāyóu
広東語の発音（粵拼）
fo² soeng⁶ gaa¹ jau⁴
フレーズ
慣用表現

火に油を注ぐ（紛争を悪化させる）

英語の意味
to add fuel to the fire (to worsen a conflict)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のコメントは確かに火に油を注ぐもので、事態を一層緊迫させた。

His comment undoubtedly added fuel to the fire, further intensifying the situation.

このボタンはなに？
詳細

中国語 - 日本語
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★