法人様向け
ログイン
Chinese
Chinese
最終更新日：2025/11/17
例文
Google翻訳 / DeepL翻訳

古代では、犯罪者はしばしば辺境の遠隔地に流刑にされ、刑罰として苦役を課せられた。

In ancient times, criminals were often exiled to remote frontier regions for penal servitude.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

在古代，罪犯常被發配到偏遠的邊疆，以服苦役。

正解を見る

古代では、犯罪者はしばしば辺境の遠隔地に流刑にされ、刑罰として苦役を課せられた。

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

古代では、犯罪者はしばしば辺境の遠隔地に流刑にされ、刑罰として苦役を課せられた。

正解を見る

在古代，罪犯常被發配到偏遠的邊疆，以服苦役。

詳細

関連する単語

發配

IPA（発音記号）
/fä⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹/
ピンイン
fāpèi
広東語の発音（粵拼）
faat³ pui³
動詞
 古風 ユーモラス

発配する、流刑に処する、辺境に追放する / （比喩的に）左遷する、不人気な部署や仕事に飛ばす

英語の意味
(dated) to be transported to a distant place for penal servitude; to banish; to exile / (humorous) to assign an unpleasant job to somebody as punishment
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

古代では、犯罪者はしばしば辺境の遠隔地に流刑にされ、刑罰として苦役を課せられた。

In ancient times, criminals were often exiled to remote frontier regions for penal servitude.

このボタンはなに？
詳細

中国語 - 日本語
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★