最終更新日:2025/08/23
例文

活発な議論の最中、彼は火に油を注ぐ決断をし、それが紛争をさらに悪化させました。

During the heated discussion, he decided to add fuel to the fire, which only worsened the conflict.

このボタンはなに?

復習用の問題

Во время оживлённого обсуждения он решил подлить масло в огонь, что лишь усугубило конфликт.

正解を見る

活発な議論の最中、彼は火に油を注ぐ決断をし、それが紛争をさらに悪化させました。

活発な議論の最中、彼は火に油を注ぐ決断をし、それが紛争をさらに悪化させました。

正解を見る

Во время оживлённого обсуждения он решил подлить масло в огонь, что лишь усугубило конфликт.

関連する単語

подлить масло в огонь

動詞

火に油を注ぐ(紛争を悪化させる)

英語の意味
to add fuel to the fire (worsen a conflict)
このボタンはなに?

活発な議論の最中、彼は火に油を注ぐ決断をし、それが紛争をさらに悪化させました。

During the heated discussion, he decided to add fuel to the fire, which only worsened the conflict.

このボタンはなに?
関連語

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★