最終更新日:2025/08/23
例文

他人を批判し始めるときは、必ず覚えておいてください:ガラスの家に住む人は石を投げるべきではなく、自分自身が批判の犠牲者になるかもしれません。

When you start criticizing others, always remember: people who live in glass houses shouldn't throw stones, or you might end up being a victim of your own criticism.

このボタンはなに?

復習用の問題

Когда начинаешь критиковать других, всегда помни: не пили сук, на котором сидишь, иначе ты сам станешь жертвой своей критики.

正解を見る

他人を批判し始めるときは、必ず覚えておいてください:ガラスの家に住む人は石を投げるべきではなく、自分自身が批判の犠牲者になるかもしれません。

他人を批判し始めるときは、必ず覚えておいてください:ガラスの家に住む人は石を投げるべきではなく、自分自身が批判の犠牲者になるかもしれません。

正解を見る

Когда начинаешь критиковать других, всегда помни: не пили сук, на котором сидишь, иначе ты сам станешь жертвой своей критики.

関連する単語

не пили сук, на котором сидишь

ことわざ

自分が座っている枝を切るな / 自分の立場や利益を自分で損なうようなことをするな / 自分の足元を崩すようなまねをするな

英語の意味
people who live in glass houses shouldn't throw stones
このボタンはなに?

他人を批判し始めるときは、必ず覚えておいてください:ガラスの家に住む人は石を投げるべきではなく、自分自身が批判の犠牲者になるかもしれません。

When you start criticizing others, always remember: people who live in glass houses shouldn't throw stones, or you might end up being a victim of your own criticism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★