最終更新日:2025/08/25
例文

彼が新しい分野に挑戦しようとしたとき、メンターは「靴屋、あなたの得意分野に専念しなさい」と言って、最も得意なことに専念すべきだと彼に思い出させました。

When he wanted to try a new field, his mentor reminded him with the words "Cobbler, stick to your expertise" that it is best to stick to what you excel at.

このボタンはなに?

復習用の問題

Als er einen neuen Arbeitsbereich ausprobieren wollte, mahnte ihn sein Mentor mit den Worten Schuster, bleib bei deinem Leisten, dass man am besten bei seinen bewährten Fähigkeiten bleiben sollte.

正解を見る

彼が新しい分野に挑戦しようとしたとき、メンターは「靴屋、あなたの得意分野に専念しなさい」と言って、最も得意なことに専念すべきだと彼に思い出させました。

彼が新しい分野に挑戦しようとしたとき、メンターは「靴屋、あなたの得意分野に専念しなさい」と言って、最も得意なことに専念すべきだと彼に思い出させました。

正解を見る

Als er einen neuen Arbeitsbereich ausprobieren wollte, mahnte ihn sein Mentor mit den Worten Schuster, bleib bei deinem Leisten, dass man am besten bei seinen bewährten Fähigkeiten bleiben sollte.

関連する単語

Schuster, bleib bei deinem Leisten

ことわざ

人は自分が知っていることと経験があることに固執すべきである。靴屋は最後までやり遂げるべきだ。

英語の意味
one should stick to what one knows and has experience with; cobbler, keep to your last
このボタンはなに?

彼が新しい分野に挑戦しようとしたとき、メンターは「靴屋、あなたの得意分野に専念しなさい」と言って、最も得意なことに専念すべきだと彼に思い出させました。

When he wanted to try a new field, his mentor reminded him with the words "Cobbler, stick to your expertise" that it is best to stick to what you excel at.

このボタンはなに?

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★