最終更新日:2025/08/25
例文

困難な時に私を支えてくれたあなたに、彼は感謝の気持ちで『神のご加護あれ』と言いました。

After you supported me in difficult times, he said gratefully, 'God bless you for it'.

このボタンはなに?

復習用の問題

Nachdem du mir in schwierigen Zeiten beigestanden hattest, sagte er dankbar: 'vergelt's Gott'.

正解を見る

困難な時に私を支えてくれたあなたに、彼は感謝の気持ちで『神のご加護あれ』と言いました。

困難な時に私を支えてくれたあなたに、彼は感謝の気持ちで『神のご加護あれ』と言いました。

正解を見る

Nachdem du mir in schwierigen Zeiten beigestanden hattest, sagte er dankbar: 'vergelt's Gott'.

関連する単語

vergelt's Gott

間投詞
特に オーストリア ドイツ語 南ドイツ方言 地域差

神のご加護がありますように / 神があなたに報いられますように / ありがとう(南ドイツ・オーストリアの方言的表現)

英語の意味
(religion, chiefly Christianity, especially Roman Catholicism) God bless you for it; may God reward you for it / (regional, Southern German, Austria) thank you
このボタンはなに?

困難な時に私を支えてくれたあなたに、彼は感謝の気持ちで『神のご加護あれ』と言いました。

After you supported me in difficult times, he said gratefully, 'God bless you for it'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★