french

Bien que nous sous-entendissions des indices subtils pendant la réunion, il semblait que personne n'ait saisi notre message.

会議中に私たちが微妙なヒントをほのめかしていたにもかかわらず、誰も私たちのメッセージを捉えていないようだった。

Although we implied subtle hints during the meeting, it seemed that no one had grasped our message.