最終更新日：2026/01/11
例文
He is very good at the technique of avoiding attacks in Kendo.
中国語（簡体字）の翻訳
他在剑道中躲避破绽的技术非常高超。
中国語（繁体字）の翻訳
他在劍道中避開破綻的技術非常高超。
韓国語訳
그는 검도에서의 틈 피하기 기술이 매우 능숙합니다.
インドネシア語訳
Dia sangat mahir dalam teknik menghindari celah dalam kendo.
ベトナム語訳
Anh ấy rất giỏi kỹ thuật né tránh các khoảng hở trong kiếm đạo.
タガログ語訳
Magaling siya sa teknik ng pag-iwas sa 'suki' sa kendo.
復習用の問題
正解を見る
He is very good at the technique of avoiding attacks in Kendo.
He is very good at the technique of avoiding attacks in Kendo.
正解を見る
彼は剣道でのすきよけの技術がとても上手です。
関連する単語
すきよけ
ひらがな
すきよけ / すきさけ
漢字
好き避け
名詞
俗語
日本語の意味
異性などに対して好意を持っているが、その気持ちを悟られないように、あえて距離を置いたり避けたりすること。 / 好きな相手に対して、恥ずかしさや照れから、冷たく振る舞ったり、避けたりする行動。
やさしい日本語の意味
すきな人にきもちはばれたくないので、その人をわざとさけること
中国語（簡体字）の意味
因喜欢某人而刻意躲开对方的行为 / 因暗恋而对心仪对象保持距离的现象 / 出于羞怯对喜欢的人回避接触
中国語（繁体字）の意味
因喜歡對方而刻意避開的行為 / 為掩飾好感而保持距離 / 喜歡到不敢接近而躲避
韓国語の意味
좋아하는 사람을 일부러 피하기 / 호감 때문에 상대를 회피하는 것 / 짝사랑 상대를 피하는 행동
インドネシア語
perilaku menghindari orang yang disukai / sikap menjauh dari orang yang ditaksir karena malu / tindakan bersikap dingin pada orang yang disukai
ベトナム語の意味
sự né tránh người mình thích (vì ngại) / sự tránh mặt người mình thầm thích / sự lảng tránh người mình có cảm tình
タガログ語の意味
pag-iwas sa taong gusto mo / pag-iwas sa crush dahil nahihiya / paglayo sa gusto mo para ikubli ang damdamin
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
