最終更新日:2026/01/07
例文

I was surprised by his serious comment.

中国語(簡体字)の翻訳

他的认真回复让我很惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他的認真回覆讓我很驚訝。

韓国語訳

그의 진지한 답변에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước câu trả lời nghiêm túc của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang seryosong tugon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼のマジレスには驚かされた。

正解を見る

I was surprised by his serious comment.

I was surprised by his serious comment.

正解を見る

彼のマジレスには驚かされた。

関連する単語

マジレス

ひらがな
まじれす
名詞
くだけた表現
日本語の意味
2ちゃんねるなどのネット掲示板でよく使われる俗語で、冗談やネタの書き込みに対して、空気を読まずに真面目に返答すること、またはその返答そのものを指す。
やさしい日本語の意味
ふざけないで ほんとうに まじめに こたえること または そのへんじ
中国語(簡体字)の意味
认真回复(非玩笑) / 严肃评论(不开玩笑) / 正经答复
中国語(繁体字)の意味
認真回覆 / 嚴肅回應 / 正經評論
韓国語の意味
농담을 배제한 진지한 답변 / 농담 없이 진지하게 하는 댓글 / 농담이 아닌 진지한 반응
ベトナム語の意味
bình luận nghiêm túc (không đùa) / phản hồi nghiêm túc / lời đáp nghiêm túc
タガログ語の意味
seryosong tugon / komentong walang biro / sagot na hindi nagbibiro
このボタンはなに?

I was surprised by his serious comment.

中国語(簡体字)の翻訳

他的认真回复让我很惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他的認真回覆讓我很驚訝。

韓国語訳

그의 진지한 답변에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước câu trả lời nghiêm túc của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang seryosong tugon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★