最終更新日:2026/01/10
例文

He is facing that dilemma.

中国語(簡体字)の翻訳

他正面临那个两难境地。

中国語(繁体字)の翻訳

他正面臨那個兩難。

韓国語訳

그는 그 딜레마에 직면해 있다.

インドネシア語訳

Dia menghadapi dilema itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đối mặt với tình huống tiến thoái lưỡng nan đó.

タガログ語訳

Hinaharap niya ang dilema na iyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はそのジレンマに直面している。

正解を見る

He is facing that dilemma.

正解を見る

彼はそのジレンマに直面している。

関連する単語

ジレンマ

ひらがな
じれんま
名詞
日本語の意味
二つのどちらを選んでも好ましくない結果が予想されるような、板挟みの状況やその問題のこと。
やさしい日本語の意味
二つのえらびかたがあり、どちらをえらんでもこまってしまうつらいじょうたい
中国語(簡体字)の意味
两难困境 / 进退两难的境地 / 左右为难的处境
中国語(繁体字)の意味
兩難 / 兩難困境 / 進退兩難的局面
韓国語の意味
딜레마 / 진퇴양난 / 양자택일을 강요받는 곤란한 상황
インドネシア語
keadaan serba salah / pilihan sulit antara dua hal yang sama-sama buruk / situasi dengan dua tuntutan yang saling bertentangan
ベトナム語の意味
tình thế tiến thoái lưỡng nan / tình huống khó xử / sự lưỡng nan
タガログ語の意味
sitwasyong mahirap pumili sa dalawang magkasalungat na pagpipilian / suliraning may hindi kanais-nais na bunga kahit ano ang piliin / pagkalito sa pagpili dahil sa magkasalungat na pangangailangan
このボタンはなに?

He is facing that dilemma.

中国語(簡体字)の翻訳

他正面临那个两难境地。

中国語(繁体字)の翻訳

他正面臨那個兩難。

韓国語訳

그는 그 딜레마에 직면해 있다.

インドネシア語訳

Dia menghadapi dilema itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đối mặt với tình huống tiến thoái lưỡng nan đó.

タガログ語訳

Hinaharap niya ang dilema na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★