最終更新日：2026/01/10
例文
Next week, we will hold a first anniversary Buddhist memorial service for my father at our home.
中国語（簡体字）の翻訳
下周我们家将为父亲举行一周忌的法事。
中国語（繁体字）の翻訳
下週，我們家會為父親舉行一週忌的法事。
韓国語訳
다음 주에 우리 집에서 아버지의 1주기 제사를 지냅니다.
インドネシア語訳
Minggu depan, di rumah kami akan diadakan upacara peringatan satu tahun untuk ayah.
ベトナム語訳
Tuần tới, gia đình tôi sẽ tổ chức lễ giỗ một năm cho bố.
タガログ語訳
Sa susunod na linggo, gaganapin namin sa aming bahay ang unang anibersaryo ng pagkamatay ng aking yumaong ama.
復習用の問題
正解を見る
Next week, we will hold a first anniversary Buddhist memorial service for my father at our home.
Next week, we will hold a first anniversary Buddhist memorial service for my father at our home.
正解を見る
来週、我が家では父の一周忌のえしきを行います。
関連する単語
えしき
漢字
会式
名詞
日本語の意味
仏教で、故人の冥福や供養のために一定の作法に従って行う法会・法要の集まり。また、その儀式や集会のこと。 / 寺院や宗教施設で、年中行事として定期的に営まれる法会や追善供養の集まり。 / 転じて、多くの人が集まって行う儀式的・宗教的な行事・集会一般。
やさしい日本語の意味
ほとけさまのために人があつまっておいのりをするぎょうじ
中国語（簡体字）の意味
佛教追悼法会 / 佛教纪念仪式 / 佛教法会
中国語（繁体字）の意味
佛教追悼法會 / 佛教紀念儀式 / 追思法會
韓国語の意味
불교 추모 의식 / 불교 추도 법회 / 불교 제례
ベトナム語の意味
lễ tưởng niệm Phật giáo / nghi lễ kỷ niệm trong Phật giáo / pháp hội tưởng niệm
タガログ語の意味
seremonyang pang-alaala sa Budismo / seremonya ng paggunita para sa yumao sa tradisyong Budista / pagtitipong panrelihiyon ng mga Budista para sa alaala ng yumao
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
