最終更新日:2026/01/05
C1
例文

In the new project, the budget, schedule, and even expectations were all forced to be completely reassessed, and the team's morale declined rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

新项目被迫对预算、进度甚至期望进行全面重新审视,团队士气迅速下降。

中国語(繁体字)の翻訳

新專案被迫對預算、時程乃至期待一一重新檢視,團隊士氣迅速低落。

韓国語訳

신규 프로젝트는 예산과 일정, 심지어 기대까지 모두 재검토를 강요당해 팀의 사기는 급속히 저하되었다.

ベトナム語訳

Dự án mới bị buộc phải xem xét lại toàn bộ ngân sách, tiến độ và ngay cả những kỳ vọng, khiến tinh thần của nhóm giảm sút nhanh chóng.

タガログ語訳

Ang bagong proyekto ay napilitan na muling suriin ang badyet, iskedyul, at maging ang mga inaasahan, kaya't mabilis na bumaba ang moral ng koponan.

このボタンはなに?

復習用の問題

新人プロジェクトは予算やスケジュール、期待までもがことごとく見直しを迫られ、チームの士気は急速に低下した。

正解を見る

In the new project, the budget, schedule, and even expectations were all forced to be completely reassessed, and the team's morale declined rapidly.

In the new project, the budget, schedule, and even expectations were all forced to be completely reassessed, and the team's morale declined rapidly.

正解を見る

新人プロジェクトは予算やスケジュール、期待までもがことごとく見直しを迫られ、チームの士気は急速に低下した。

関連する単語

ことごとく

漢字
悉く
副詞
日本語の意味
完全に、全く
やさしい日本語の意味
すべてをのこさずにするようす
中国語(簡体字)の意味
全部;全都 / 统统 / 无一例外
中国語(繁体字)の意味
悉數 / 全都 / 一概
韓国語の意味
모두 / 모조리 / 죄다
ベトナム語の意味
hoàn toàn / hết thảy / không sót gì
タガログ語の意味
lubos / ganap / lubusan
このボタンはなに?

In the new project, the budget, schedule, and even expectations were all forced to be completely reassessed, and the team's morale declined rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

新项目被迫对预算、进度甚至期望进行全面重新审视,团队士气迅速下降。

中国語(繁体字)の翻訳

新專案被迫對預算、時程乃至期待一一重新檢視,團隊士氣迅速低落。

韓国語訳

신규 프로젝트는 예산과 일정, 심지어 기대까지 모두 재검토를 강요당해 팀의 사기는 급속히 저하되었다.

ベトナム語訳

Dự án mới bị buộc phải xem xét lại toàn bộ ngân sách, tiến độ và ngay cả những kỳ vọng, khiến tinh thần của nhóm giảm sút nhanh chóng.

タガログ語訳

Ang bagong proyekto ay napilitan na muling suriin ang badyet, iskedyul, at maging ang mga inaasahan, kaya't mabilis na bumaba ang moral ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★