最終更新日:2026/01/04
例文

Their friendship completely ruptured.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的友谊彻底决裂了。

中国語(繁体字)の翻訳

他們的友誼完全破裂了。

韓国語訳

그들의 우정은 완전히 결렬되었다.

ベトナム語訳

Tình bạn của họ hoàn toàn tan vỡ.

タガログ語訳

Ganap na nasira ang kanilang pagkakaibigan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼らの友情は完全に決裂した。

正解を見る

Their friendship completely ruptured.

Their friendship completely ruptured.

正解を見る

彼らの友情は完全に決裂した。

関連する単語

決裂

ひらがな
けつれつ
名詞
日本語の意味
決定的に仲がこわれてしまうこと。また、まとまりかけていた交渉や話し合いなどがうまくいかなくなり、完全にだめになること。
やさしい日本語の意味
はなしあいがうまくいかず、まとまらないこと
中国語(簡体字)の意味
关系或谈判的破裂 / 合作或协商的失败 / 双方分裂、断绝往来
中国語(繁体字)の意味
關係破裂 / 斷絕關係 / 分裂
韓国語の意味
결렬 / 단절 / 파탄
ベトナム語の意味
sự đổ vỡ (đàm phán, quan hệ) / sự cắt đứt, tuyệt giao / sự bế tắc (thương lượng)
タガログ語の意味
paghihiwalay / pagkakasira ng ugnayan / pagkabigo ng negosasyon
このボタンはなに?

Their friendship completely ruptured.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的友谊彻底决裂了。

中国語(繁体字)の翻訳

他們的友誼完全破裂了。

韓国語訳

그들의 우정은 완전히 결렬되었다.

ベトナム語訳

Tình bạn của họ hoàn toàn tan vỡ.

タガログ語訳

Ganap na nasira ang kanilang pagkakaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★