最終更新日:2026/01/04
例文

Please depart early, taking into account the required time for the business trip.

中国語(簡体字)の翻訳

考虑到出差所需的时间,请尽早出发。

中国語(繁体字)の翻訳

請考慮出差的所需時間,提早出發。

韓国語訳

출장 소요 시간을 고려하여 일찍 출발해 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng xuất phát sớm để dự phòng thời gian cần thiết cho chuyến công tác.

タガログ語訳

Mangyaring umalis nang maaga, isinasaalang-alang ang oras na kakailanganin para sa iyong biyahe sa trabaho.

このボタンはなに?

復習用の問題

出張のしょようじかんを考慮して、早めに出発してください。

正解を見る

Please depart early, taking into account the required time for the business trip.

Please depart early, taking into account the required time for the business trip.

正解を見る

出張のしょようじかんを考慮して、早めに出発してください。

関連する単語

しょようじかん

漢字
所要時間
名詞
日本語の意味
ある行為や仕事、移動などを行うのに必要とされる時間 / 出発地点から目的地点までの移動にかかる時間 / ある手続きや作業が完了するまでに見込まれる時間の長さ
やさしい日本語の意味
あることをするのにひつようなじかん
中国語(簡体字)の意味
所需时间 / 预计花费时间
中国語(繁体字)の意味
所需時間 / 所花時間 / 完成某事所需的時間
韓国語の意味
소요 시간 / 걸리는 시간 / 필요한 시간
ベトナム語の意味
thời gian cần thiết / thời gian yêu cầu / thời gian cần để thực hiện
タガログ語の意味
kinakailangang oras / tagal na kailangan / oras na gugugulin
このボタンはなに?

Please depart early, taking into account the required time for the business trip.

中国語(簡体字)の翻訳

考虑到出差所需的时间,请尽早出发。

中国語(繁体字)の翻訳

請考慮出差的所需時間,提早出發。

韓国語訳

출장 소요 시간을 고려하여 일찍 출발해 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng xuất phát sớm để dự phòng thời gian cần thiết cho chuyến công tác.

タガログ語訳

Mangyaring umalis nang maaga, isinasaalang-alang ang oras na kakailanganin para sa iyong biyahe sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★