最終更新日：2026/01/08
例文
He always tries to act with prudence.
中国語（簡体字）の翻訳
他总是努力以体贴的方式行事。
中国語（繁体字）の翻訳
他總是努力採取體貼周到的行動。
韓国語訳
그는 항상 사려 깊게 행동하려고 노력하고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia selalu berusaha bertindak penuh pertimbangan.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn cố gắng hành xử một cách thận trọng và chu đáo.
タガログ語訳
Palagi niyang sinisikap na kumilos nang maalalahanin.
復習用の問題
正解を見る
He always tries to act with prudence.
正解を見る
彼は常に慮のある行動を心掛けています。
関連する単語
慮
音読み
リョ
訓読み
おもんぱかる / おもんばかる
文字
漢字表記
日本語の意味
慎重さ、熟考
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、ひとやまわりへのくばりをすることをあらわす字
中国語（簡体字）の意味
审慎 / 深思熟虑 / 考虑
中国語（繁体字）の意味
思慮 / 深思熟慮 / 審慎
韓国語の意味
사려 / 숙고 / 고려
インドネシア語
pertimbangan / kehati-hatian / perenungan
ベトナム語の意味
sự thận trọng / sự suy xét, cân nhắc / xem xét, lưu tâm
タガログ語の意味
pag-iingat / pagdadalang-isip / pag-asaalang-alang
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
